Vertaling van "Der DataMan" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das kabellose Modul wird kombiniert mit der intelligenten Basisstation, die mit eigenen Kommunikationsschnittstellen für USB, RS-232 und Ethernet ausgestattet ist, weshalb es das vielseitigste Gerät der DataMan 8600 Serie ist.
Le module sans fil est couplé au socle intelligent équipé de ports de communication USB, RS-232 et Ethernet séparés qui en font le modèle le plus polyvalent de la gamme DataMan 8600.
Für lineare 1-D-Barcodes, 2-D-Matrix-Codes mit hoher Dichte oder direkt markierte (DPM) Codes bieten die stationären, bildbasierten Barcode-Leser der DataMan 150/260 Serie unübertroffene Leistung, Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit.
Les lecteurs imageurs de codes-barres fixes de la gamme DataMan 150/260 offrent des performances, une flexibilité et une facilité d'utilisation inégalées en matière de lecture de codes-barres linéaires 1D, de codes matriciels 2D haute densité et de codes DPM (marquage direct).
Der DataMan Serie 70 ist ab sofort erhältlich.
Die Leser der DataMan 150/260 Serie verwenden die gleiche Montagekonfiguration und Anschlussbelegung wie die ID-Leser der DataMan 100/200 Serie.
Les lecteurs de la gamme DataMan 150/260 utilisent la même configuration de montage et le même brochage que les lecteurs de codes-barres de la gamme DataMan 100/200.
Der DataMan 150/260 bietet unübertroffene Leistung, Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit.
Le DataMan 150/260 offre des performances, une flexibilité et une facilité d'utilisation inégalées.
Der DataMan 70 ist mit branchenführenden Barcode-Lesealgorithmen und individuell gesteuerten LEDs ausgestattet und garantiert so kontinuierlich hohe Leseraten.
Le DataMan 70 est optimisé avec des algorithmes de lecture de codes-barres de pointe et des LED contrôlées individuellement pour garantir des taux de lecture toujours élevés.
Der DataMan 70 ermöglicht eine erstklassige Bildaufnahme für 1-D- und 2-D- Etikettencodes in kompakter Größe.
Le DataMan 70 offre une technologie de formation d'images avancée pour les codes 1D et 2D sur étiquette dans un format compact.
Der DataMan 300 verwendet einen neuen 1DMax+-Algorithmus mit integrierter Hotbars-Technologie, die eigens für die Bewältigung schwieriger Leseanwendungen mit linearen Barcodes auf Hochgeschwindigkeitslinien ausgelegt ist.
Le DataMan 300 utilise le nouvel algorithme 1DMax+, intégrant la technologie Hotbars, qui optimisent la lecture de codes-barres linéaires difficiles (mal imprimés, endommagés ou mal positionnés) sur les lignes à grande vitesse.
Mit modularer Beleuchtung und Optik ist der DataMan 360 das leistungsstärkste und vielseitigste Lesegerät.
Le DataMan 360 est le lecteur le plus puissant et polyvalent, doté d'éclairages et d'optiques modulaires.
Mit der HDR+ Technologie kann der DataMan 470 einen größeren Codebereich lesen als dies mit herkömmlichen oder anderen HDR-Technologien möglich ist.
La technologie HDR+permet au DataMan 470 de lire un plus large éventail de codes que la technologie HDR ou les technologies classiques. Algorithmes de lecture brevetés
Der DataMan 503 ergänzt die bestehende Produktlinie der DataMan Barcode-Leser für die Logistik und vergrößert den Anwendungsbereich, in dem bildbasierte Lesegeräte eingesetzt werden können.
Le DataMan 503 complète la gamme existante de lecteurs de codes-barres DataMan conçus pour la logistique et augmente le nombre d'applications dans lesquelles les lecteurs imageurs peuvent être utilisés.
Der DataMan 360 bietet zudem drei Mal so viel Speicher wie sein Vorgänger, der DataMan 300, um mehr Bilder zur Prozessanalyse zwischenspeichern zu können.
Le DataMan 360 offre également trois fois plus de mémoire que son prédécesseur, le DataMan 300, permettant ainsi d'améliorer la mise en mémoire tampon des images et d'accroître l'espace de stockage.
Mit modernster Bildaufnahme und kleinen Abmessungen ist der DataMan 70 die ideale Lösung für unterschiedlichste Anwendungen in Fertigung und Logistik.
Sa technologie d'images avancée et sa taille compacte en font la solution idéale pour les applications de fabrication et de logistique à faible ou grande vitesse.
