Vertaling van "Design-Modus" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In ihrer Grundform, dem Design-Modus, vereint die Karosserie Sportlichkeit, Eleganz und Purismus.
Dans sa forme de base, c'est-à-dire en mode design, la carrosserie allie sportivité, élégance et caractère puriste.
Nach Genehmigung des Designs erübrigt sich in den meisten Fällen die Nutzung des Design-Modus; wichtig ist dann die Verwaltung der Datenbank und die Druckfunktion.
Dans la plupart des cas, une fois le design validé, l'utilisation du mode design n'est plus nécessaire et les utilisateurs ont principalement besoin de gérer la base de données et l'impression.
Dies kann sowohl im Laufzeitmodus und im Design-Modus vorgenommen werden.
Cela peut être fait à la fois dans le mode dexécution et dans le mode de conception.
Durchlaufen Sie die Suchergebnisse im Design-Modus und bearbeiten Sie Themen bequem durch Doppelklick.
Examinez rapidement les résultats de recherche en mode de conception et modifiez les rubriques en double-cliquant dessus.
Ändert die Formular-Ansicht, wechselt vom Design-Modus in die Code-Ansicht.
Jetzt bleiben sie auch im Design-Modus erhalten, wenn die zu verschiebende Objektauswahl nur Topologie-Netze und alle zugehörigen gesteckten Symbole umfasst.
Désormais, elles sont également conservées en mode Création si la sélection de l'objet à déplacer comprend uniquement les réseaux topologiques et tous les symboles enfichés associés.
Wechseln Sie in den Design-Modus, und klicken Sie auf das Text-Werkzeug.
Beim Verschieben von Objekten auf einer 2D-Harness-Topologiezeichnung gingen bisher im Design-Modus, im Gegensatz zum StayConnect-Modus, Segmentinformationen verloren.
Lors du déplacement d'objets dans un schéma de topologie de faisceau 2D, les informations de segment étaient jusqu'à présent perdues en mode Création, contrairement au mode StayConnect.
Der Design-Modus ist nicht aktiviert. Bitte schauen Sie auf der Karteikarte„ Erscheinungsbild" nach.
Sie verwenden den Design-Modus. Der Hintergrund kann daher nicht getrennt eingerichtet werden.
Les fonds d'écrans ne peuvent être configurés séparément dans le mode avec thème.
Wenn keine Komponente vom Typ „Dynamische Medien" verfügbar ist, klicken Sie auf das Lineal im Sidekick, um in den Design-Modus zu wechseln.
Si aucun composant Dynamic Media n'est disponible, cliquez sur la règle dans le sidekick pour activer le mode Conception. Cliquez sur Modifier parsys, puis sélectionnez Dynamic Media pour rendre les composants Dynamic Media disponibles.
