We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Maßnahme soll als Einzelbeihilfe von der North West Regional Development Agency (Renaissance House, Centre Park, Warrington WA1 1XB, UK) durchgeführt werden.
L'aide sera mise en œuvre sous forme d'aide individuelle par l'agence de développement régional du Nord-Ouest (Renaissance House, Centre Park, Warrington WA1 1XB).
Die Beihilfe wird von der Industrial Development Agency S.A. in Form eines Darlehens zu marktnahen Bedingungen gewährt.
L'aide sera accordée par l'Agence de développement industriel S.A. sous la forme d'un prêt soumis aux mêmes conditions que celles pratiquées sur le marché.
Die Austrian Development Agency (ADA) bietet in Kooperation mit der Oesterreichischen Entwicklungsbank (OeEB) Unternehmen im Rahmen von Wirtschaftspartnerschaften finanzielle Unterstützung von entwicklungspolitisch relevanten Projekten in Entwicklungs- und Transformationsländern an.
En coopération avec la Banque Autrichienne de Développement, l'Agence de Développement Autrichienne (ADA) offre sur la base de partenariats économiques une aide financière aux projets pertinenants dans des pays émergents et en voie de développement.
Nach Angaben der Government Training & Development Agency ist das Mobiltelefon die einzige wichtige Aktivität, die ihnen die Identität, die Verbindung und den Gemeinschaftssinn verleiht.
Selon l'Agence de formation et de développement du gouvernement, le téléphone cellulaire est devenu la seule activité importante qui leur donne l'identité, la connexion et le sens de la communauté.
Die Schaffung der Austrian Development Agency (ADA) im Januar 2004, die für die operative effektive Durchführung des umfangreicheren Hilfsprogramms sorgt, bietet neue Chancen und Herausforderungen.
La création de l'Agence autrichienne de développement (AAD) en janvier 2004, aux fins de la mise en œuvre efficace d'un programme d'aide en expansion, offre de nouvelles opportunités mais pose aussi des défis.
In der Kenya Tea Development Agency (KTDA) sind rund 530.000 Kleinbauern zusammengefasst, von denen jeder etwa 0,2 Hektar Land bewirtschaftet.
L'usine fait partie de la KTDA, qui regroupe environ 53000 petits producteurs possédant chacun des plantations de thé d'une superficie d'environ 3000 mètres carrés.
Die Sekretariatsarbeiten werden von der Afrikanischen Entwicklungsbank mit Unterstützung der Canadian International Development Agency geleistet.
Le secrétariat siègera dans les locaux de la Banque africaine de développement et bénéficiera du soutien de l'Agence canadienne de développement international.
Volunteer.ie: Die National Volunteer Development Agency wird von einer unabhängigen, auf Mitgliedschaft basierenden Organisation gebildet, die inspiriert, fördert, unterstützt und erleichtert die freiwillige Tätigkeit in Irland.
Volunteer.ie : L'agence nationale de développement des volontaires est formée par une organisation indépendante basée sur les membres qui inspire, promeut, soutient et facilite l'activité volontaire en Irlande.
Im Jahr 2003 war er Leiter der für ausländische Investitionen und Außenhandel zuständigen staatlichen Behörde Slovak Investment and Trade Development Agency (SARIO).
En 2003, il était président-directeur général de l'Office public slovaque d'investissement et de développement commercial (SARIO).
Davon wird vor allem die Austrian Development Agency GmbH (ADA), die für bilaterale Hilfe zuständige Einrichtung, betroffen sein, deren Budget in den nächsten vier Jahren wohl um rund 83 Millionen Euro gekürzt wird.
L'Austrian Development Agency (ADA), l'institut en charge de la gestion de l'aide bilatérale, sera la principale victime de ces coupes, en raison d'une réduction budgétaire de près de 83 millions d'euros au cours des quatre prochaines années.
Mit der Gründung der Austrian Development Agency (ADA) hat Österreich Fortschritte bei der 2004 begonnen Organisationsreform der Entwicklungszusammenarbeit gemacht.
La création de l'Agence autrichienne de développement (AAD) constitue un grand pas en avant dans la réforme organisationnelle engagée par l'Autriche depuis 2004.
Die GD ECHO hat mit Vertretern der CIDA (Canadian International Development Agency) Möglichkeiten einer künftigen Zusammenarbeit geprüft.
La DG ECHO a aussi rencontré des représentants de l'Agence canadienne de développement international (ACDI) afin d'explorer les possibilités de coopération pour l'avenir.
fordert den Rat und die Kommission auf, die notwendigen Mittel bereitzustellen, um die von der EIB für die Tsunami-Aufbauhilfe bereitgestellten Kreditmittel nach Kriterien der International Development Agency (IDA) vergeben zu können
invite le Conseil et la Commission à dégager les ressources nécessaires afin que puissent être distribués les crédits mobilisés par la BEI pour l'aide à la reconstruction en faveur des régions touchées par le tsunami, selon les critères de l'Association internationale de développement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
