Leider ist das Dienstprogramm nicht so nützlich, wie sie vorgibt zu sein.
Malheureusement, l'utilitaire n'est pas aussi utile qu'elle prétend être.
Dieses kleine Dienstprogramm läuft im Hintergrund und aktualisiert alle Hardware-Treiber.
Ce petit utilitaire s'exécute en arrière-plan et met à jour tous les pilotes matériels.
Sie existieren je nach Dienstprogramm und Projekt in unterschiedlichen Bereichen.
Ils existent en différentes gammes selon l'utilité et le projet.
Ein Dienstprogramm zum Erstellen von Screenshots von mehreren Web-Seiten auf einmal.
Une utilité pour créer des projectiles d'écran de plusieurs pages Web immédiatement.
Es ist das beste Dienstprogramm, das ich jemals verwendet wurde.
Il a été le meilleur outil que j'ai jamais utilisé.
Dieses Dienstprogramm ist auch ganz praktisch, um Untertitel zu bearbeiten.
Cet outil est aussi très pratique pour éditer des sous-titres.
Dieses Dienstprogramm aktualisiert das Betriebssystem, um dieses Problem zu beheben.
Cet utilitaire met à jour le système d'exploitation pour résoudre ce problème.
Es ist ein robustes einfaches Dienstprogramm mit einer reaktionsfähigen Oberfläche.
Il s'agit d'un utilitaire simple mais robuste avec une interface réactive.
Mit diesem Dienstprogramm können Sie serielle Kommunikation überwachen, analysieren und erfassen.
Cet utilitaire vous permet de surveiller, analyser et capturer une communication série.
Das gleiche gilt für das Dienstprogramm zur Veränderung der Stimme.
Le même concerne l'utilitaire pour le changement de la voix.
Dieses schnelle und kostengünstige Dienstprogramm ist entworfen, um ein PDF-Dokument verschlüsseln.
Cet utilitaire rapide et abordable est conçu pour crypter un document pdf.
Dieses Dienstprogramm kann ohne Installation von einem Wechseldatenträger aus ausgeführt werden.
Cet utilitaire peut fonctionner sans installation, à partir d'un lecteur amovible.
Dies ist ein Dienstprogramm, das die Wiederherstellung der Systemdatei automatisch durchführt.
Ceci est un utilitaire qui effectue automatiquement la restauration du fichier système.
