Examples with "Diffusionskoeffizient oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 14, wobei ein Diffusionskoeffizient oder irgendein anderes Maß der Diffusion ein weiteres Argument der Verteilungsfunktion der Teilchen ist.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 14 dans lequel un coefficient de diffusion, ou toute autre mesure quelconque de diffusion, est un autre argument de ladite fonction de distribution des particules.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die stöchiometrischen Anteile eines jeden Gelösten unter Berücksichtigung der relevanten Diffusionskoeffizienten oder Ionenbeweglichkeiten innerhalb der gestützten Matrix und der Temperatur eines jeden Reaktionsmittels bestimmt werden.
Méthode selon la revendication 9, caractérisée en ce que les proportions stoechiométriques de chaque soluté sont déterminées en considérant les coefficients de diffusion en rapport ou bien les mobilités ioniques à l'intérieur de la matrice supportée, ainsi que la température de chaque réactif.
Rufen Sie wieder auf, dass die Zerfallskonstante zum Diffusionskoeffizienten proportional ist.
Es kann erwartet werden, dass die rotatorischen und translatorischen Diffusionskoeffizienten von hydrodynamischen Interaktionen mit den Wänden stark betroffen sind.
On peut s'attendre à ce que les deux coefficients de diffusion de rotation et de translation sont fortement affectées par des interactions hydrodynamiques avec les murs.
Das Intensitätsfluktuieren ist eine Konsequenz des Partikelantrages, und das gemessene Eigentum in der Korrelationsanalyse ist die Verteilung von Diffusionskoeffizienten.
Les variations d'intensité sont une conséquence de mouvement de particules, et la propriété mesurée dans l'analyse de corrélation est la distribution des coefficients de diffusion.
Microfluidic-Einheiten werden verwendet, um molekulare Diffusionskoeffizienten, flüssige Viskosität, pH und chemische verbindliche Koeffizienten zu messen.
Des dispositifs de Microfluidic sont utilisés pour mesurer des coefficients de diffusion moléculaires, la viscosité liquide, le pH, et des coefficients obligatoires chimiques.
Mit dieser Methode können sogar zwei Färbungen mit komplett überlappenden Emissionsspektren und sehr ähnlichem Diffusionskoeffizienten simultan kontrolliert werden - mit nur einem Detektor.
Il permet même une surveillance simultanée de deux colorants avec un spectre d'émission pouvant se chevaucher complètement et avec des coefficients de diffusion similaires, à l'aide d'un unique détecteur.
Es sind folgende: Diffusionskoeffizient des Salzes und des Wassers, Trocknungsgeschwindigkeit bei bestimmten äußeren Bedingungen.
Il s'agit des diffusivités du sel et de l'eau, ainsi que de la rapidité du séchage dans des conditions extérieures déterminées.
Weil der fluoreszierende Energiewandler in einer Polymermatrix immobilisiert wird, entstehen Myriaden an Mikroumgebungen, welche in Bezug zum Analyten variierende Diffusionskoeffizienten aufweisen.
Quand un fluorophore est immobilisé dans une matrice de polymère, cela crée d'innombrable micro-environnement, qui correspondent à divers coefficients de diffusion pour l'analyte.
Verfahren zur Bestimmung des in einer Faserwand vorliegenden Diffusionskoeffizienten in einer primäre und sekundäre Fasern beinhaltenden Suspension
Procédé pour la détermination du coefficient de diffusion existant dans une muraille de fibre dans une suspension contenant des fibres primaires et secondaires
Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Parameter ein Diffusionskoeffizient ist.
Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce que le premier paramètre est un coefficient de diffusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
