Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Dis

Vertaling van "Dis" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ré dièse
Dis
Seht ihr? - Ja. Dis?
Vous voyez? Oui. Ré dièse?
Und wieder ein Dis.
Hmm. Encore Ré Dièse.
Söhne des Dis, würdest du wohl...
Par les fils de Dis, veux-tu...
Es sei nicht einzusehen, wie die Kläger einer Dis kriminierung zum Opfer fallen würden.
On ne voit pas en quoi les requérants seraient victimes d'une discrimination.
Nur etwa fünf Minuten Fahrt nach Walt Dis...
Walt Disney World n'est qu'à cinq minutes par la route...
Aber Dis ist mein Herr, und er wird mich zu sich rufen, wenn er es will.
Mais Dis est mon maître et il me prendra quand il le choisira.
Ihnen einen Kuchen backen? Oh, Dis.
Leur faire un gâteau? - Dis.
Sie seien also von den angefochtenen Bestimmungen besonders betroffen und zwangsläufig Opfer einer Dis kriminierung.
Elles sont donc particulièrement touchées et, partant, discriminées par les dispositions attaquées.
Die angefochtene Maßnahme könne der Prüfung anhand der Kriterien des Gleichheitsgrundsatzes und des Dis kriminierungsverbots nicht standhalten.
La mesure attaquée ne peut résister à un contrôle au regard des critères du principe d'égalité et de non-discrimination.
Eine derartige unterschiedliche Behandlung sei nicht vereinbar mit den Grundsätzen der Gleichheit und des Dis kriminierungsverbotes.
Selon la partie requérante, une telle différence de traitement n'est pas conforme aux règles de l'égalité et de la non-discrimination.
Die beanstandete Unterscheidung beruhe nicht auf einer objektiven und angemessenen Rechtfertigung und verstoße somit gegen den Gleichheitsgrundsatz sowie gegen den Grundsatz des Dis kriminierungsverbots.
La distinction contestée ne repose pas sur une justification objective et raisonnable et est donc contraire aux principes d'égalité et de non-discrimination.
Man könne die im vorliegenden Fall zu beurteilende Ungleichheit nicht annehmen, nur weil andere Dis kriminierungen oder Ungleichheiten bestünden.
Ce n'est pas parce qu'il existe d'autres discriminations ou inégalités que l'on peut admettre l'inégalité présentement examinée.
Er könne sich nicht auf die Bestimmungen zur Einführung einer schrittweisen Gleichbehandlung berufen, um die frühere Dis kriminierung zu rechtfertigen.
Il ne peut invoquer les dispositions qui instaureront une égalité progressive pour justifier la discrimination passée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Dis bevatten

Synoniemen voor Dis in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 303. Exact: 303. Verstreken tijd: 30 ms.