Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Waarschijnlijk zoekt u "Doch... Sie" in Frans-Duits.

Favorieten

Publiciteit

Doch... Sie

Examples with "Doch... Sie" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

Doch... Sie haben mir nun die Antwort gegeben.

Mais vous avez donné une réponse claire à mes doutes.

Nein. - Doch... Sie lieben mich nicht wirklich, das sehe ich.

Non. - Si... Vous ne m'aimez pas comme il faut aimer, je le vois.

Doch... Sie lebt im Pazifischen Nordwesten.

Non, elle est... Elle est dans le Nord-Ouest Pacifique.

Das ist doch... Sie ist noch genau wie damals.

Ça alors... Il est toujours dans le même état.

Ich beeilte mich, doch... sie war weg.

Quand je suis revenu... elle était partie.

Oh, Marnie, natürlich, aber du weißt doch... Sie sieht hinreißend aus.

Marnie, bien sûr, mais... Elle est super.

Das darf doch... Sie ist noch da drin.

Comment? Elle est encore dedans.

Normalerweise hätten sich unsere Wege bereits getrennt, doch... Sie sind nun mal Sie.

En théorie, on aurait déjà dû se séparer, mais compte tenu de votre identité...

Dabei ist er doch... Sie sind der höchste Anwalt im Land. Beschaffen Sie Antworten.

Quand même, vous êtes le plus grand avocat du pays, sans exagérer!

Ich dachte anfangs, dass ich Sie nicht mögen würde, doch... Sie tun diesem Mann so gut.

J'étais vraiment préparé à ne pas vous apprécier, mais vous êtes si bonne pour cet homme.

Da drüben sind doch... Sie sind auch gekommen.

Ce serait pas... Ils sont aussi venus?

Wenn Sie derartig untergeordnete Arbeiten machen, heißt das doch... Sie sind von der Karriereleiter gefallen.

Si vous faites les mêmes corvées que les engagés du rang... C'est que vous êtes en fin de carrière!

Ihre Worte klangen gut, doch... Sie sind schlecht.

Vos discours sont toujours bons...

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Doch... Sie bevatten

! Versuchen Sie doch mal exp.

! essayez un peu

"Essayez un peu d'arriver à l'heure, s'il vous plaît !"

Treten Sie doch ein exp.

entrez donc

"On a froid, entrez donc, le feu est prêt!"

Sie können doch nicht ernsthaft daran denken exp.

vous n'y pensez pas

"Vous voulez qu’elle vienne seule la nuit, vous n'y pensez pas !"

Und sie bewegt sich doch! exp.

et pourtant elle tourne

"Malgré les critiques, l'entreprise prospère : et pourtant elle tourne !"

sollen sie doch Kuchen essen exp.

qu'ils mangent de la brioche

"Face à la hausse des loyers, dire "qu'ils mangent de la brioche" est choquant."

Und sie bewegt sich doch exp.

e pur si muove

"E pur si muove, écrit-il face aux critiques."

Synoniemen voor Doch... Sie in het Duits

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

wenn sie doch nur 37

bleiben Sie doch noch 7

Resultaten: 15239. Exact: 29. Verstreken tijd: 169 ms.