Download for Windows Premium
Publiciteit
der Dunstnm
brume f
vapeur f
brouillard m
fumée f
vape f
exhalaison f
brumaille f
peuf
buée
voile
Durch den Dunst konnte er eine sich nähernde Gestalt wahrnehmen.
À travers la brume, il pouvait distinguer une forme qui s'approchait.
Ein trüber Dunst hing in den frühen Morgenstunden über der Stadt.
Une brume laiteuse planait sur la ville aux premières heures de l'aube.
Bei Sonnenaufgang lag ein zarter, goldener Dunst über der Sierra.
Au lever du soleil, la sierra était couverte d'un léger brouillard doré.
Die Flüssigkeit verdampfte, stieg zur Decke auf und bildete einen feinen Dunst.
Le liquide, transformé en vapeur, monta vers le plafond et forma un léger brouillard.
Der leichte Dunst über dem See lässt die Spiegelungen der Bäume verschwimmen.
La brume légère au-dessus du lac semble estomper les reflets des arbres.
Im Morgengrauen stieg dichter Dunst vom Fluss auf und verhüllte die Ufer.
Une brume dense montait du fleuve au petit matin, cachant les berges.
Heute Morgen lag die ganze Stadt in einem sanften, stillen Dunst.
Ce matin, la ville entière était baignée d'une brume douce et silencieuse.
In aller Frühe stieg ein feiner Dunst über den noch stillen Feldern auf.
Au petit matin, une légère brume montait au-dessus des champs encore silencieux.
Ein gräulich-weißer Dunst verdeckte die Bäume am Ende des Gartens teilweise.
La brume blanc grisâtre cachait partiellement les arbres au fond du jardin.
Von der Klippe aus konnten wir den Leuchtturm durch den Dunst kaum ausmachen.
Depuis la falaise, nous distinguions à peine le phare à travers la brume.
Ein feiner Dunst tauchte die Landschaft in ein zartblaues, fast unwirkliches Licht.
Une fine brume donnait au paysage une couleur bleu pâle presque irréelle.
Über dem Meer ist es bewölkt, die Boote verschwinden fast im Dunst.
Il fait gris sur la mer, les bateaux disparaissent presque dans la brume.
Sie hatten sich auf dem Pfad verirrt, weil der Dunst die Wegweiser verdeckte.
Ils s'étaient perdus sur le sentier, trompés par la brume qui masquait les panneaux.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Dunst bevatten

Synoniemen voor Dunst in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 717. Exact: 717. Verstreken tijd: 25 ms.