Examples with "EINES PROGRAMMODULS" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG EINES PROGRAMMODULS IN EINEM KOMMUNIKATIONSSYSTEM
Bei dem Verfahren zur Erzeugung des Steuerbausteins (1) wird der Steuerbaustein (1) aus einer Anzahl von Programmodulen (P1 bis P10) zusammengesetzt, die für jeweils eine Grundfunktion ausgebildet sind.
L'invention concerne un procédé de production d'un bloc de contrôle (1), dans lequel le bloc de contrôle (1) est composé d'une pluralité de modules de programme (P1 à P10) qui sont configurés chacun pour une fonction de base.
Eine Funktionsverbindung zwischen zwei Programmodulen (P1, P4) wird nur dann aufgebaut, wenn die beiden Programmodule zueinander korrespondierende Schnittstellen (P1A, P4A) mit gleichem Schnittstellentyp (A) aufweisen.
Une liaison de fonction entre deux modules de programme (P1, P4) ne peut donc être créée que si les deux modules de programme présentent des interfaces (P1A, P4A) de même type d'interface (A) correspondant entre eux.
VERFAHREN ZUM LINKEN VON IN EINEN ARBEITSSPEICHER EINES PROZESSORS NACHGELADENEN PROGRAMMODULEN AUF EINER CHIPKARTE
Verfahren zu dynamischer Anpassung von Bakenrahmen, ein Zugangspunkt und ein Programmodul dafür
Procédé d'adaptation dynamique de trames de balise, un point d'accès et un module de logiciel correspondants
Software für nahtlose Verbindbarkeit zwischen aktiven Programmodulen
Software pour interconnectabilité sans soudure entre des modules de programme actifs
Bestimmte Dienste erfordern die Übertragung von Informationen zu bereits installierten Nero Produkten, um Ihnen zum Beispiel geeignete Upgrades oder Programmodule empfehlen zu können.
Certains services requièrent la transmission d'informations sur les produits Nero déjà installés afin de vous recommander des mises à jour, des modules de programmes, etc. adaptés.
Verfahren, Endgerät, Knoten, Programmodul und Bedienoberfläche zur Ermittlung von für eine Kommunikationsbeziehung erforderlichen Merkmalen
Méthode, terminal, noeud, module programme et interface d'exploitation pour déterminer des caractéristiques requises pour une application de communication
Verwendung des Programmoduls nach Anspruch 17 zur Speicherung von Sprachnachrichten, insbesondere in einem Anrufbeantworter.
Utilisation du module de programme selon la revendication 17, pour la mémorisation de messages vocaux, en particulier dans un répondeur téléphonique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
