Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Eiernnpl
Vertaling van "Eier" in Frans
ovocytes
roustons
orpheline
grélot
couille
valseuses
Dieser lauwarme Salat kombiniert Kartoffeln, Zuckerschoten und hartgekochte Eier.
Cette salade tiède mélange pomme de terre, haricot mange-tout et œuf dur.
Für dieses Rezept braucht man acht frische, schön große Eier.
Pour cette recette, il faut huit œufs frais et bien gros.
Sie kauft ihre Eier und Butter immer im Milchladen um die Ecke.
Elle achète toujours ses œufs et son beurre à la crémerie du coin.
In diesem Buch kocht der Autor die Eier auf jede erdenkliche Art.
Dans ce livre, l'auteur cuisine les œufs à toutes les sauces.
Den Schülern wurde beigebracht, wie man Eier als praktische Fertigkeit schiert.
On a enseigné aux étudiants comment mirer les œufs comme compétence pratique.
Beim Brüten sollte man nie vergessen, die Eier häufig zu schieren.
Lors de l'incubation, n'oubliez pas de mirer fréquemment les œufs.
Jedes Frühjahr färben die Kinder bunte Eier für das Fest.
Chaque printemps, les enfants colorent des œufs pour les fêtes.
Er wird das Brot toasten, während er auf die Eier wartet.
Il fera griller le pain en attendant que les œufs cuisent.
Sie war gespannt darauf zu sehen, welche Eier zuerst schlüpfen würden.
Elle était impatiente de voir quels œufs allaient éclore en premier.
Der Kuckuck legt seine Eier in das Nest einer anderen Vogelart.
Le coucou pond ses œufs dans le nid d'une autre espèce d'oiseaux.
Jedes männliche Seepferdchen trägt die Eier in einer besonderen Bauchtasche.
Chaque cheval de mer mâle porte les œufs dans une poche ventrale spéciale.
Sie serviert einen Teller gedämpfte grüne Bohnen und hartgekochte Eier.
Elle sert une assiette de haricots verts cuits-vapeur et d'œufs durs.
Bei der Backmischung musst du nur noch Milch und zwei Eier dazugeben.
La préparation pour gâteau nécessite seulement d'ajouter du lait et deux œufs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Eier bevatten
weichgekochte Eier nm.
oeufs à la coque
"Il a préparé des œufs à la coque pour le petit déjeuner."
Man soll nicht alle Eier in einen Korb legen exp.
il ne faut pas mettre tous ses oeufs dans le même panier
"Il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier, diversifie tes investissements."
Eier mit Mayonnaise nm.
oeuf mayo
"Je vais prendre un oeuf mayo en entrée, s'il vous plaît."
Man kann kein Omelett machen, ohne Eier zu zerbrechen. exp.
on ne fait pas une omelette sans casser des oeufs
"Pour réussir ses études, on ne fait pas une omelette sans casser des œufs."
on ne fait pas d'omelettes sans casser des oeufs
"Pour réussir son projet, il a dû licencier : on ne fait pas d'omelettes sans casser des œufs."
Eier-Mayonnaise nm.
oeuf mayo
"Je vais prendre un oeuf mayo en entrée, s'il vous plaît."
! keine Eier haben v.
! avoir les couilles molles
"Il a les couilles molles quand il faut prendre des décisions importantes."
rekonstituierte Eier nm.
oeufs reconstitués
"Cette pâtisserie utilise des oeufs reconstitués pour ses gâteaux industriels."
gefüllte Eier nm.
oeufs à la diable
"Elle a préparé des oeufs à la diable pour l'apéritif de ce soir."
! meine Eier nf.
! mes couilles
"Je me suis fait mal à mes couilles."
Eier-Wulstling nf.
amanite ovoïde
"L'amanite ovoïde pousse dans les forêts de feuillus au printemps."
! Eier haben v.
! être couillu
"Il faut être couillu pour affronter cette situation."
an Land gehen, um Eier zu legen v.
terrir
"Les tortues vertes terrissent sur cette plage chaque été."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Eier in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8733. Exact: 8733. Verstreken tijd: 33 ms.
