Examples with "Eine Code-Basis" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die neue RagTime-Version wird auf einer Code-Basis laufen, die aktuelle und zukünftige macOS- und natürlich Windows-Betriebsysteme unterstützt.
La nouvelle version de RagTime fonctionnera sur une base de code qui prend en charge les macOS actuels et futurs, et bien sûr les systèmes d'exploitation Windows.
Alle unsere Lösungen werden firmenintern auf einer einzelnen Code-Basis entwickelt.
Toutes nos solutions sont développées en interne sur une base de code unique.
Das Ergebnis war, dass die Operationen weit leistungsfähiger und schneller wurden mit einer deutlich vereinfachten Code-Basis.
En conséquence, les opérations sont devenues beaucoup plus puissantes, plus rapides, avec une base de code simplifiée.
Eine einzige Code-Basis sichert konsistente, wiederverwendbare Bestandteile, die migrationsfähig sind, wenn sich die Infrastruktur weiterentwickelt.
Son code base unique garantit de profiter de ressources cohérentes, réutilisables et portables en fonction des évolutions des infrastructures.
Wenn Sie es implementieren, erhalten Sie eine solide Blockchain-Code-Basis, die von führenden Politikern der Welt entworfen wurde.
En le mettant en œuvre, vous obtenez une base de code solide Blockchain conçue par des leaders mondiaux.
Präzision und Genauigkeit - Mit unseren Lösungen wahren Sie eine stabile Code-Basis für unterschiedliche Märkte und Kulturen.
Exactitude et précision : nos solutions vous aident à maintenir une base de code stable sur divers marchés et cultures
Magento 2 hat eine völlig andere Code-Basis im Vergleich zu Magento 1.
Magento 2 a une base de code complètement différent par rapport à Magento 1.
Vor einiger Zeit hat das GNU-Projekt die Site Savannah gestartet, ihr eigener Beitrag zur Bereitstellung von Ressourcen für Autoren Freier Software, der eine Abspaltung der SourceForge-Code-Basis nutzt.
Quelque temps plus tôt, le projet GNU a lancé Savannah, son propre effort dans la fourniture de ressources de développement aux auteurs open-source, qui utilise le système de code de base de Sourceforge.
Das zentralisierte Modell ist auf die Bedürfnisse der Anwender zugeschnitten, mit der einfachen Möglichkeit eine zentrale Code-Basis zu verfolgen und möglichen neuen Beitragenden nicht das Leben zu erschweren!
Ce modèle centralisé est en place pour la commodité des utilisateurs de FreeBSD, qui disposent ainsi d'un moyen facile de suivre l'évolution d'une base de code centrale, et non pour tenir à l'écart d'éventuels participants!
Im Gegensatz zu anderen B2B-üblichen Übertragungswegen bildet GT Nexus ein Cloud-Netzwerk mit einer gemeinsamen Code-Basis für alle Kunden. Diese liefert an allen Stationen der Wertschöpfungskette einen einheitlichen Blick auf einen Auftrag.
Contrairement à d'autres systèmes d'échanges d'informations B2B, GT Nexus est un service réseau cloud avec une base de code similaire pour tous les clients, offrant une vue unique de la commande sur l'ensemble de la chaîne de valeurs.
Auf 64-Bit-Plattformen befindet sich kein Compiler-Tool zum Kompilieren des Codes auf einer JIT-Basis.
Sur les plates-formes 64 bits, il n'existe aucun outil de compilateur pour compiler le code de base JIT.
Die Untersuchung der Kommission hat ergeben, dass die Verbindung Madrid-Kopenhagen die einzige Strecke ist, auf der sowohl SAS als auch Spanair Direktflüge in Form einer Tagesverbindung auf Code-sharing-Basis anbieten.
L'enquête de la Commission a montré que la seule liaison exploitée au moyen de vols directs à la fois par SAS et par Spanair était Madrid-Copenhague, où chaque compagnie propose un vol par jour sur la base d'un partage de codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
