Vertaling van "Encoder oder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schnittlänge: Gemessen mit Encoder oder Fahrschalter
Longueur de coupe: mesurée par un encodeur ou un interrupteur de déplacement
Das Filmrollen kann je nach Anforderung über einen Sensor, einen Encoder oder einen Timer gesteuert werden.
Le laminage de film peut être contrôlé par un capteur, un encodeur ou une minuterie, en fonction de vos besoins.
Speichergehäuse nach Anspruch 17, gekennzeichnet durch einen in dem Gehäuse vorhandenen Encoder oder Decoder.
Boítier mémoire selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il comprend un codeur ou un décodeur dans le boítier.
Der Schirm ist am Tacho, Encoder oder Resolver und am SIMOVERT MASTERDRIVES großflächig aufzulegen.
Connecter le blindage à la masse par une grande surface de contact du côté de la tachy, du codeur ou du résolveur et du côté des SIMOVERT MASTERDRIVES.
Zudem hat der bipolare Schrittmotor eine ausgesetzte hintere Welle, so dass Sie entweder einen Encoder oder eine Wellenkupplung anbringen können.
Il est livré avec l'arbre arrière exposé, ainsi vous pouvez monter un encodeur ou un coupleur d'arbre.
Diese Drehbewegung wird über einen Encoder oder Potentiometer in ein elektrisches Signal gewandelt und ausgegeben.
Ce mouvement rotatif est ensuite converti et transmis sous forme de signal électrique par un Encodeur ou un Potentiomètre.
Verschiedene analoge Eingänge können analoge Signale wie widerstandscodierte Encoder oder Schalter einlesen.
Différentes entrées analogiques peuvent convertir n'importe quel signal analogique comme les encodeurs résistifs et les commutateurs résistifs.
Mit Media Flow Publisher können Netzwerkbetreiber und Inhaltsanbieter ihre vorhandene Fernseh- und Videokodierungsinfrastruktur für die Erzeugung adaptiver Streams nutzen und erweitern, ohne spezielle Encoder oder Server zu benötigen.
Media Flow Publisher permet aux opérateurs réseau et aux fournisseurs de contenus de produire un flux à débit adaptatif en utilisant et en développant leur infrastructure d'encodage de vidéos et programmes télévisés existante, ce qui leur évite d'investir dans des encodeurs et serveurs spécialisés coûteux.
Ja. Sie können Ihre Szene in ein Filmformat (H.) über Adobe Media Encoder oder als eine Kombination einer PNG-Sequenz und WAV-Datei direkt exportieren.
Oui, vous pouvez exporter directement votre scène à un format vidéo (H.) via Adobe Media Encoder ou sous forme d'une combinaison de séquence PNG et de fichier WAV.
Wenn Sie sich bereits bei Social-Media-Konten in Adobe Media Encoder oder Premiere Pro 12.0 angemeldet haben, müssen Sie sich bei diesen Konten nach dem Upgrade auf Version 12.1 erneut anmelden.
Si vous étiez déjà connecté à des comptes de médias sociaux dans Adobe Media Encoder ou Premiere Pro 12.0, vous devrez vous y reconnecter après avoir effectué la mise à niveau vers la version 12.1.
Wenn Ihrem aktuellen Facebook-Konto keine Seiten zugewiesen sind, müssen Sie eine Seite hinzufügen oder ein anderes Konto verwenden, um auch weiterhin Elemente von Adobe Media Encoder oder Premiere Pro hochladen zu können.
Si aucune page n'est associée à votre compte Facebook actif, vous devez ajouter une page ou utiliser un compte différent pour continuer le chargement à partir d'Adobe Media Encoder ou de Premiere Pro.
Verwenden Sie Adobe Media Encoder oder Premiere Pro, um im P2-Format zu rendern oder einen Export in dieses Format vorzunehmen.
Pour le rendu et l'exportation du format P2, utilisez Adobe Media Encoder ou Premiere Pro.
QuickTime- oder Windows Media-Videodateien können beispielsweise mit einem Kodierprogramm (z. B. Flash Video Encoder oder Sorenson Squeeze) in FLV-Dateien umgewandelt werden.
Par exemple, si vous utilisez un fichier vidéo QuickTime ou Windows Media, vous devrez utiliser un encodeur (Flash Video Encoder ou Sorenson Squeeze) pour convertir le fichier vidéo en fichier FLV.
