Examples with "Erlebnisprogramm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele Familienextras sind im Preis enthalten, von einem tollen Erlebnisprogramm fľr Kinder ,Äď auch fľr Teenager ,Äď ľber Familien-Sauna-Zeiten, Freibad mit Rutsche bis hin zu kostenfreien Skikursen fľr Kinder im Winter.
De nombreux extras familiaux sont inclus dans le prix, d'un grand programme d'aventure pour les enfants - également pour les adolescents - aux saunas familiaux, piscine extérieure avec toboggan et cours de ski gratuits pour les enfants en hiver.
Für Touristen wird Goldwaschen als ein Erlebnisprogramm angeboten, doch die tatsächlichen Fundstellen werden niemals verraten. SCHAMANE
L'orpaillage est une activité proposée aux touristes, mais les véritables lieux de trésor ne sont jamais dévoilés aux touristes.
In vielen Restaurants und Food-Läden und ein vielfältiges Erlebnisprogramm und Shows.
À l'intérieur de nombreux restaurants et magasins d'alimentation et un programme varié d'animations et spectacles.
In den Ferien bieten wir ein buntes und unterhaltsames Action- und Erlebnisprogramm für verschiedene Altersgruppen im Hotel und rund um den Schluchsee an.
Nous proposons pendant les vacances un programme d'action et d'aventure varié et divertissant pour divers groupes d'âge, à la fois à l'hôtel et autour du Schluchsee.
Komfort-Platz mit großem Erlebnisprogramm, in traumhafter Lage an der Costa Brava, direkt am weitläufigen Sandstrand.
Un camping confortable avec un vaste programme d'activités; situé sur une longue plage de sable fin au nord de la Costa Brava.
Aus diesem Grund bieten wir über unser Erlebnisprogramm Fuerte Experiencias und den Forti Club, abends und tagsüber (je nach Belegung und Saison), eine Animation für Erwachsene und Kinder.
C'est pourquoi, nous avons préparé une animation spéciale pour les enfants et une autre pour les adultes, tant de jour comme de nuit (suivant occupation et selon la saison) à travers nos Fuerte Expériences et le Forti Club.
Genau an diesem Punkt entstand das Erlebnisprogramm Fuerte Experiencias.
Wagraini's Grafenberg Die Natur- & Bergerlebniswelt in Wagrain bietet ein umfangreiches Erholungs- und Erlebnisprogramm.
La Nature & Mountain Adventure World à Wagrain propose un programme de loisirs et d'aventure complète.
Neben den Annehmlichkeiten eines erstklassigen Hotels und Casinos bietet diese moderne Anlage in der Wüste auch ein Erlebnisprogramm mit Aktivitäten im Freien, wie Rafting und geführte Wanderungen.
Disposant de toutes les commodités d'un hôtel casino coté, cet hôtel contemporain, véritable oasis dans le désert, offre également un programme Adventure Spa et des activités de plein air comme du rafting et des randonnées guidées.
Mit dem Gutschein können die Konsumierung im Restaurant, die Unterkunft im Hotel, der Einkauf im Brauereigeschäft oder das Erlebnisprogramm „Brau dir dein eigenes Bier" bezahlt werden.
Le cheque sert pour payer le restaurant, l'hébergement à l'hôtel, l'achat dans la boutique de la bière ou pour le paiement du programme Brassez votre propre bière.
Das Hotel Camiral hat ein Erlebnisprogramm und Aktivitäten entwickelt, mit Hilfe derer sich die Gäste im PGA Catalunya Resort entspannen und mit der natürlichen Umgebung verbinden können, unter Beachtung der neuen Hygiene- und Sicherheitsregelungen.
L'Hôtel Camiral a conçu un programme d'animations et d'activités qui respectent les nouveaux protocoles d'hygiène et de sécurité et que les clients pourront apprécier afin de se détendre et de se connecter avec l'environnement naturel du PGA Catalunya Resort.
Andere resultaten
All das und vieles mehr bietet Ihnen unser einzigartiges Sommer-Erlebnisprogramm!
Wellness de luxe und ein Indoor- & Outdoor-Erlebnisprogramm für alle Vorlieben zeichnen die beste Adresse im Hotspot der Alpen aus.
Un bien-être de luxe et un programme d'activités intérieures et de plein air pour tous les goûts vous sont proposés à la meilleure adresse du hotspot des Alpes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
