Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Erprobungnf
Vertaling van "Erprobung" in Frans
testé
tester
expérimenter
testant
Das Unternehmen verfolgte mit seinem Pilotprogramm eine Strategie der vorsichtigen Erprobung.
L'entreprise a adopté une stratégie d'essai avec son programme pilote.
Die Erprobung muss sowohl örtlich als auch zeitlich beschränkt sein.
Cet essai doit rester local et limité dans le temps.
Der Komponist widmet sich seit Kurzem der Erprobung neuer elektronischer Klänge.
Le compositeur se livre depuis peu à l'expérimentation de nouvelles sonorités électroniques.
Jede Erprobung mit Schülerinnen und Schülern erfordert die ausdrückliche Genehmigung des Schulamts.
Toute expérimentation sur les élèves nécessite la caution explicite du rectorat.
Die meisten dieser Verfahren befinden sich noch in der präklinischen Erprobung.
La plupart de ces procédés se trouvent encore en phase préclinique de test.
Der internationale Vertrag verbietet in dieser sensiblen Region jegliche Erprobung von nuklearen ballistischen Raketen.
Le traité international interdit tout test de missile balistique nucléaire dans cette région sensible.
Prototypen verwenden oft einen einfachen Mikrochip für die anfängliche Erprobung von Ideen.
Les prototypes utilisent souvent une puce de base pour les tests initiaux des idées.
Ohne echte Erprobung vor Ort lassen sich ihre Theorien nur schwer überprüfen.
Sans une véritable expérimentation sur le terrain, leurs théories restent difficiles à vérifier.
Die Erprobung dieses autonomen Busses hat auf öffentlichen Straßen in mehreren ländlichen Gemeinden begonnen.
Les essais de ce bus autonome ont commencé en route ouverte dans plusieurs communes rurales.
Ohne sorgfältige und wiederholte praktische Erprobung lässt sich keine belastbare Schlussfolgerung ziehen.
On ne peut pas tirer de conclusion sérieuse sans une expérimentation rigoureuse et répétée.
Bei der Erprobung der neuen Software entschied sich das Team für ein vorsichtiges Vorgehen.
Lors des tests du nouveau logiciel, l'équipe a choisi d'adopter une approche prudente.
Der Arzt erklärte, dass jede Erprobung an Patienten strengen Regeln entsprechen müsse.
Le médecin a expliqué que toute expérimentation sur les patients devait respecter des règles strictes.
Der Verein sieht soziale Erprobung als einen Weg, das Viertel schrittweise zu verändern.
Cette association voit l'expérimentation sociale comme un moyen de transformer progressivement le quartier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Erprobung bevatten
Synoniemen voor Erprobung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1286. Exact: 1286. Verstreken tijd: 25 ms.
