Es klingt wie eine Exkursion, ist aber normalerweise ziemlich unterhaltsam.
Cela ressemble à une excursion, mais c'est généralement assez amusant.
Die versammelten Schüler warteten aufgeregt darauf, dass die Exkursion begann.
Réunis ensemble, les élèves attendaient avec impatience le début de l'excursion.
Legenden über den Grabhügel faszinierten die jungen Entdecker während ihrer Exkursion.
Les légendes sur le tumulus ont intrigué les jeunes explorateurs lors de leur sortie scolaire.
Mehrere Schüler wurden zu Beginn der Exkursion als unberücksichtigt markiert.
Plusieurs étudiants n'étaient pas comptabilisés au début de la sortie scolaire.
Während der Exkursion beobachteten wir, wie Glimmer im Sonnenlicht funkelte.
Lors de l'excursion, nous avons observé l'isenglass scintillant au soleil.
Bei der Exkursion gingen die Kinder nah an den Wasserrand.
Les enfants se sont approchés du bord de l'eau pendant la sortie scolaire.
Wir kommen von einer langen geschichtlichen Exkursion zu den Schlössern der Region zurück.
Nous revenons d'une longue excursion d'histoire dans les châteaux de la région.
Sie haben eine botanische Exkursion in die Berge organisiert, um die Alpenflora zu beobachten.
Ils ont organisé une excursion botanique en montagne pour observer la flore alpine.
Die Klasse unternahm eine Exkursion mit Übernachtung, um Geschichte zu erleben.
La classe a fait une excursion avec nuitée pour en apprendre davantage sur l'histoire.
Die Schüler sind zusammen mit zwei Lehrern und einer Begleitperson auf Exkursion gefahren.
Les élèves sont partis en excursion en compagnie de deux professeurs et d'un accompagnateur.
Die Wiederbeobachtung während der Exkursion offenbarte eine unerwartete Biodiversität im Ökosystem.
La reobservation lors de l'excursion a révélé une biodiversité inattendue dans l'écosystème.
Einkäufer aus der ganzen Welt kamen hierher für eine Exkursion.
Un acheteur du monde entier est venu ici pour une excursion.
Während der Exkursion entdeckten wir einen beeindruckenden Eiskeil in der Gegend.
Lors de l'excursion, nous avons découvert un impressionnant coin de glace dans la région.
