Quand j'étais petit, on est allé faire une excursion là-bas.
Als ich noch sehr klein war, haben wir einen Ausflug dorthin gemacht.
Nous allons partir en excursion demain pour découvrir les petits villages de montagne voisins.
Morgen machen wir einen Ausflug, um die kleinen benachbarten Bergdörfer zu entdecken.
Pendant notre voyage, nous avons fait une excursion sur une jonque traditionnelle.
Während unserer Reise machten wir eine Tour auf einer traditionellen Dschunke.
Un grand poisson marin a nagé près de notre bateau pendant l'excursion.
Ein großer Salzwasserfisch schwamm während der Tour an unserem Boot vorbei.
Ils ont planifié une excursion palpitante au parc d'attractions pour les enfants.
Sie planten einen aufregenden Tagesausflug in den Freizeitpark für die Kinder.
Nous avons prévu une excursion d'un jour à la mer pour profiter du soleil.
Wir haben einen Tagesausflug ans Meer geplant, um die Sonne zu genießen.
Pendant l'excursion, le bus est tombé en panne et ils ont dû attendre.
Während des Ausflugs blieb der Bus liegen und sie mussten warten.
Lors de l'excursion scolaire, le professeur a dû attendre le dernier traînard.
Während des Ausflugs musste der Lehrer auf den letzten Nachzügler warten.
Une excursion à la ferme ostréicole est éducative et agréable pour les étudiants.
Ein Ausflug zur Austernfarm ist lehrreich und unterhaltsam für Schüler.
Après le déjeuner, ensuite, c'est l'excursion passionnante au musée.
Nach dem Mittagessen steht als nächstes der aufregende Ausflug ins Museum an.
Les élèves en excursion apprennent sur la vie marine à la pisciculture locale.
Schüler auf einem Ausflug lernen das Meeresleben auf der lokalen Fischfarm kennen.
Nous avons apprécié une excursion agréable à travers la campagne pittoresque le week-end dernier.
Letztes Wochenende haben wir einen Ausflug durch die malerische Landschaft genossen.
Lors de notre excursion, nous avons examiné les couches exposées des ensembles houillers.
Während unseres Ausflugs haben wir freiliegende Schichten von Kohleflözen untersucht.
