Alle Expositionen waren jedoch weit unterhalb der beim Menschen vorgesehenen Exposition.
Cependant, les expositions étaient toutes très inférieures à l'exposition humaine prévue.
Institutionelle Investoren nutzen häufig den Derivatemarkt, um große Expositionen zu verwalten.
Les investisseurs institutionnels utilisent fréquemment le marché des dérivés pour gérer de grandes expositions.
Arbeiter, die eine Silikose entwickeln, sollten von weiteren Expositionen ferngehalten werden.
Les travailleurs qui développent une silicose doivent être écartés de toute exposition.
Die Expositionen gegenüber Emtricitabin wurden durch die Nahrungsaufnahme nicht beeinflusst.
L'exposition à l'emtricitabine n'a pas été modifiée par la nourriture.
Auch nutzt man es um Veranstaltungen und Expositionen zu organisieren.
Il est également utilisé comme espace pour organiser des événements et expositions.
Unfallbedingte und unbeabsichtigte medizinische Expositionen geben Anlass zur Sorge.
Les expositions médicales accidentelles et non intentionnelles demeurent un sujet de préoccupation.
Den zuständigen Behörden sind unbeabsichtigte Expositionen zu melden.
Les cas d'exposition non intentionnelle devraient être notifiés à l'autorité compétente.
Es existieren die speziellen Expositionen und die Programme für die Touristen.
Il y a des expositions spéciales et les programmes pour les touristes.
Die abschließenden Effekte dieser Expositionen sind unbekannt.
Les effets finaux de ces expositions sont inconnus.
Eine leichte hypotensive Wirkung wurde bei Affen bei klinisch relevanten Expositionen beobachtet.
Un effet hypotenseur léger a été observé chez les singes à expositions cliniquement significatives.
Der Dosisgrenzwert gilt für die Summe der Expositionen durch alle zugelassenen Tätigkeiten.
La limite de dose s'applique à la somme des expositions résultant de toutes les pratiques autorisées.
Eine Kontaktdermatitis kann sich aus einer einzelnen oder mehreren Expositionen entwickeln.
La dermatite de contact peut se développer à partir d'une seule ou de plusieurs expositions.
Bei der Optimierung des Schutzes wird Expositionen oberhalb des Referenzwerts Vorrang eingeräumt.
L'optimisation de la protection porte prioritairement sur les expositions supérieures au niveau de référence.