Fade. - Ziemlich dunkel, nicht?
Terne. C'est sombre, n'est-ce pas?
Hier stehen viele Optionen wie Verbesserung, Stummschaltung und Fade zur Verfügung.
Ici, de nombreuses options telles que les options d'amélioration, de coupure du son et de fondu sont disponibles.
Sie können Ihre gewünschten Änderungen mit den Optionen wie Lautstärke, Geschwindigkeit und Hinzufügen von Effekten wie Pitch und Fade in&out vornehmen.
Vous pouvez apporter les modifications souhaitées à l'aide des options telles que le volume, la vitesse et ajouter des effets tels que la hauteur, le fondu d'entrée et de sortie.
Das alte Lied führt den Fade Out (=Ausblendung) aus und verschwindet.
Le second morceau effectue son fondu de sortie et disparaît.
Außerdem leuchtet dieses mit 4 Modi, Blitz, Blitz, Fade oder Smooth, die Sie selbst fernsteuern können.
Aussi, cette lumière avec 4 modes, flash, strobe, fondu ou lisse, vous pouvez contrôler à distance par vous-même.
Dazu muss u.a. sichergestellt werden, dass die Anfänge, die Enden (Fade in/out) und die generelle Anordnung der Titel stimmen.
Pour cela, il est nécessaire de s'assurer que les débuts, les fins (fondu d'entrée/de sortie) et l'ordre général des titres soient corrects.
Verwenden Sie beeindruckende Effekte für Ihre Texte (Einfliegen, Fade in, Schreibmaschine u.v.m.) und bringen Sie noch mehr Dynamik auf Ihre Homepage.
Utilisez des effets de texte impressionnants (survol, fondu, machine à écrire, etc.) et rendez votre site Web encore plus dynamique.
Okay, Fade auf Bühnenmitte. Tanz der vier kleinen Schwäne.
OK, fais un fondu sur "La Danse des petits cygnes".
Damit können Sie die Lautstärke, Fade in, Fade out usw. einstellen.
À partir de là, vous pouvez régler le volume, le fondu d'entrée, le fondu de sortie, etc.
Ein Fade kann ein nützlicher Schlag sein, um schwierige Fairways zu meistern.
Un coup coupé peut être utile pour naviguer sur des fairways délicats.
Ein gut ausgeführter Fade kann den Unterschied zwischen Par und Birdie ausmachen.
Un coup coupé habile peut faire la différence entre le par et le birdie.
Er übte seinen Fade, um die Genauigkeit bei schwierigen Löchern zu verbessern.
Il a travaillé son coup coupé pour améliorer sa précision sur les trous difficiles.
Nach vielen Versuchen gelang ihm endlich der perfekte Fade auf dem Platz.
Après de nombreuses tentatives, il a enfin réussi le fade parfait sur le parcours.