Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Fahrbahnnf
Vertaling van "Fahrbahn" in Frans
surfaces
revêtement
Der Laster hat dampfenden Asphalt mitten auf die beschädigte Fahrbahn gekippt.
Le camion a déversé l'asphalte fumant au milieu de la chaussée endommagée.
In diesem Land fahren die Autos überall auf derselben Seite der Fahrbahn.
Les voitures circulent du même côté de la chaussée dans tout ce pays.
Der Radfahrer prallte gegen einen Stein und stürzte heftig auf der nassen Fahrbahn.
Le cycliste a percuté une pierre et a chuté brutalement sur la route mouillée.
Gute Bremsleistung hängt auch vom Zustand der Reifen und der Fahrbahn ab.
Un bon freinage dépend aussi de l'état des pneus et de la route.
Die städtischen Mitarbeiter beeilten sich, die Fahrbahn noch vor der Rushhour freizuräumen.
Les agents municipaux se sont dépêchés de dégager la voie avant l'heure de pointe.
Fahrer müssen wachsam bleiben, wenn sie die schmale Fahrbahn befahren.
Les conducteurs doivent rester vigilants en naviguant sur la voie étroite.
Ein blockiertes Autorad kann das Fahrzeug auf glatter Fahrbahn ins Schleudern bringen.
Une roue de voiture bloquée peut faire déraper le véhicule sur la chaussée glissante.
Regenwasser macht die Fahrbahn rutschig, deshalb müssen die Autofahrer langsamer fahren.
Les eaux de pluie rendent la chaussée glissante, alors les conducteurs doivent ralentir.
Sie hat die Kurve gut genommen, trotz der nassen und rutschigen Fahrbahn.
Elle a bien pris le tournant malgré la chaussée mouillée et glissante.
Busse müssen die Busspur nehmen, die auf der Fahrbahn rot markiert ist.
Les bus doivent prendre la voie dédiée, marquée en rouge sur la chaussée.
Ein kleiner grauer Poller trennt inzwischen die Fahrbahn von der Einfahrt zur Tiefgarage.
Une petite borne grise sépare désormais la chaussée de l'entrée du parking souterrain.
Mit abgefahrenen Reifen wird der Grip auf nasser Fahrbahn richtig gefährlich.
Avec des pneus usés, l'adhérence sur la chaussée mouillée devient vraiment dangereuse.
Nach dem Unfall lag die Autoscheibe komplett zersplittert auf der Fahrbahn.
Après l'accident, la vitre de voiture était complètement éclatée sur la chaussée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Fahrbahn bevatten
freie Fahrbahn nf.
route libre
"Les automobilistes ont enfin une route libre après les travaux."
voie dégagée
"Les automobilistes empruntent la voie dégagée pour éviter les bouchons."
auf die Fahrbahn fahren v.
s'engager sur la voie
"Le conducteur s'engage prudemment sur la voie rapide."
glatte Fahrbahn nf.
chaussée glissante
"Le panneau indique une chaussée glissante sur les trois prochains kilomètres."
Abkommen von der Fahrbahn nf.
sortie de route
"La sortie de route a causé des embouteillages sur l'autoroute."
die Fahrbahn verlassen v.
dévier de la route
"Le camion a dévié de la route à cause du verglas."
außerhalb der Fahrbahn adv.
hors de la route
"La voiture a dérapé hors de la route dans le virage."
auf die Fahrbahn einbiegen v.
s'engager sur la voie
"Le conducteur s'engage prudemment sur la voie rapide."
unebene Fahrbahn nf.
chaussée déformée
"Le panneau indique « chaussée déformée » sur 2 km."
befestigte Fahrbahn nf.
chaussée revêtue
"Les véhicules roulent plus vite sur une chaussée revêtue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fahrbahn in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1705. Exact: 1705. Verstreken tijd: 30 ms.
