Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Fahrernm
Vertaling van "Fahrer" in Frans
Der Fahrer musste die Fahrgäste aussteigen lassen, bevor er weiterfuhr.
Le conducteur a dû faire descendre les passagers avant de continuer la route.
Der Fahrer ist zu schnell rückwärts gefahren und hat die Schranke gerammt.
Le conducteur a fait marche arrière trop vite et a heurté la barrière.
Der Fahrer kennt einen direkteren Rückweg, um die Stadt zu umfahren.
Le chauffeur connaît une voie de retour plus directe pour contourner la ville.
Besorgt wegen der Verspätung ist der Fahrer stärker aufs Gas getreten.
Inquiet par le retard, le chauffeur a appuyé sur l'accélérateur.
Auf der Rennstrecke feilt der Fahrer vor allem am Bremsen vor engen Kurven.
Sur circuit, le pilote travaille surtout son freinage avant les virages serrés.
Auf dieser alten Strecke ist der Fahrer völlig in seinem Element.
Sur ce vieux circuit, le pilote est totalement en terrain connu.
Sobald die grüne Flagge geschwenkt wird, starten alle Fahrer sofort.
Une fois le drapeau vert agité, tous les pilotes s'élancent aussitôt.
Spurwechsel ohne zu blinken kann andere Fahrer auf der Straße verärgern.
Changer de voie sans signaler peut agacer les autres conducteurs sur la route.
Der Fahrer wich dem Hindernis mit einem heftigen Ruck am Lenkrad aus.
Le conducteur a évité l'obstacle grâce à un mouvement violent du volant.
Eine Bodenwelle auf der Straße lenkte den Fahrer kurz ab.
Un cahot sur la route a distrait le conducteur pendant un instant.
Einige Fahrer arbeiten illegal, ohne Vertrag und ohne passende Versicherung.
Certains chauffeurs travaillent de manière illégale, sans contrat ni assurance adaptée.
Der Fahrer soll uns direkt vor dem Haupteingang des Hotels absetzen.
Le chauffeur doit nous débarquer juste devant l'entrée principale de l'hôtel.
Ein unachtsamer Fahrer könnte leicht einen Fußgänger in einer belebten Straße umnieten.
Un conducteur imprudent pourrait facilement renverser un piéton dans une rue animée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Fahrer bevatten
U-Bahn-Fahrer nm.
conducteur de métro
"Le conducteur de métro a annoncé un arrêt prolongé en station."
als Fahrer dienen v.
servir de chauffeur
"Je vais servir de chauffeur à ma grand-mère pour aller chez le médecin."
Lkw-Fahrer nm.
chauffeur de camion
"Le chauffeur de camion livre les marchandises dans toute la région."
conducteur de camions
"Le conducteur de camions livre les marchandises dans toute la région."
Fahrer-Lieferant nm.
chauffeur-livreur
"Le chauffeur-livreur apporte les courses à domicile chaque mardi."
Formel-1-Fahrer nm.
pilote de Formule 1
"Le pilote de Formule 1 a remporté le Grand Prix de Monaco."
offizieller Fahrer nm.
conducteur attitré
"Le ministre voyage toujours avec son conducteur attitré."
ehemaliger Fahrer nm.
ex-chauffeur
"L'ex-chauffeur de taxi a ouvert un restaurant."
Fahrer-Eigentümer nm.
chauffeur-propriétaire
"Ce chauffeur-propriétaire de taxi travaille pour son propre compte."
U-Boot-Fahrer nm.
sous-marinier
"Le sous-marinier effectue une mission de six mois en mer."
persönlicher Fahrer nm.
chauffeur attitré
"Le président a son chauffeur attitré depuis dix ans."
zugeteilter Fahrer nm.
conducteur attitré
"Le ministre voyage toujours avec son conducteur attitré."
Ex-Fahrer nm.
ex-chauffeur
"L'ex-chauffeur de taxi a ouvert un restaurant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fahrer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19639. Exact: 19639. Verstreken tijd: 35 ms.
