Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cyclistenmf
Vertaling van "cycliste" in Duits
Definitie
Un cycliste a filé sur la route étroite près de chez moi.
Ein Radfahrer raste auf der schmalen Straße an meinem Haus vorbei.
Le cycliste a fait une chute en prenant le virage beaucoup trop serré.
Der Radfahrer hat in der viel zu engen Kurve einen Sturz hingelegt.
Le secouriste commence par bander la tête du cycliste tombé sur la route.
Der Sanitäter beginnt damit, dem gestürzten Radfahrer den Kopf zu verbinden.
Le cycliste blessé préférait avancer lentement plutôt que d'abandonner la course.
Der verletzte Radfahrer fuhr lieber langsam weiter, als das Rennen aufzugeben.
Le public applaudit le cycliste qui franchit la ligne d'arrivée en premier.
Das Publikum bejubelt den Radfahrer, der als Erster die Ziellinie überquert.
Elle a vu le cycliste arriver grâce au rétroviseur de sa voiture.
Dank des Rückspiegels ihres Autos hat sie den Radfahrer kommen sehen.
Le vent a failli arracher le dossard du cycliste pendant la descente.
Bei der Abfahrt hätte der Wind dem Radfahrer fast die Startnummer abgerissen.
Ils ont tous ri du choc qui a fait sursauter le cycliste.
Alle lachten über den Ruck, der den Radfahrer erschreckte.
Le cycliste sentait son mollet brûler en grimpant la côte raide.
Beim Hochfahren der steilen Steigung brannte dem Radfahrer die Wade.
Le cycliste, entre deux âges, dépassait facilement des jeunes beaucoup mieux entraînés.
Der Radfahrer, mittleren Alters, überholte mühelos deutlich besser trainierte Jüngere.
Le cycliste pédale avec effort contre le vent violent qui souffle en pleine face.
Der Radfahrer tritt sich mit aller Kraft gegen den heftigen Gegenwind an.
Un cycliste l'a dépassée à toute vitesse sur la route fraîchement goudronnée.
Ein Radfahrer raste an ihr auf der frisch asphaltierten Straße vorbei.
Chaque cycliste doit porter un casque homologué pendant la compétition officielle.
Bei offiziellen Wettkämpfen muss jeder Radfahrerin einen geprüften Helm tragen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cycliste: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
compétition cycliste n.
Radrennen
"La compétition cycliste du Tour de France attire des millions de spectateurs."
course cycliste n.
Radrennen
"La course cycliste du Tour de France attire des millions de spectateurs."
tenue de cycliste n.
Radfahrerkleidung
"Il a enfilé sa tenue de cycliste avant de partir pour sa course."
coureur cycliste n.
Radrennfahrer · Radsportler
"Le coureur cycliste français a remporté l'étape du Tour de France."
circulation cycliste n.
Radverkehr
"La circulation cycliste a augmenté dans le centre-ville cette année."
cycliste professionnel n.
Berufsradfahrer
"Le cycliste professionnel s'entraîne tous les jours pour le Tour de France."
randonnée cycliste n.
Radtour
"Nous avons organisé une randonnée cycliste de 50 kilomètres dans la campagne."
bus cycliste n.
Fahrradbus
"Le bus cycliste permet aux enfants d'aller à l'école en groupe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cycliste in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3194. Exact: 3194. Verstreken tijd: 47 ms.
