Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Falznm
Vertaling van "Falz" in Frans
Wenn man die Serviette nach innen umklappt, wird der Falz dicker und stabiler.
Replier vers l'intérieur la serviette permet d'obtenir un pli plus épais et plus stable.
Die Tasche kann während des Versands etwas Falz in der Verpackung haben.
Le sac peut avoir un certain pli en colis pendant l'expédition.
Dies ist ein charakteristisches Muster von Längs-Quernähten mit einem Falz.
Ceci est un motif caractéristique de coutures longitudinales-transversales avec une feuillure.
Die Bilder werden einfach in den Falz des Rahmens gelegt und mit den Blechen fixiert.
Les images sont simplement placés dans la feuillure du cadre et fixés sur les feuilles.
So zeigt die Studie, dass das Ribosom die Transmembraneregionen erkennt und die richtige Umgebung für ihren Falz ermöglicht.
Ainsi, l'étude prouve que le ribosome identifie les régions de transmembrane et facilite l'environnement correcte pour leur pliage.
Vorrichtung zum Einstellen des Spaltes mit Druckentlastung für eine einen zweiten Falz ausführende Rolle
Dispositif pour ajuster l'écartement avec atténuation de la pression pour un rouleau de pliage secondaire
Er findet, dass Origami seine Konzentration verbessert, weil jeder Falz ganz genau sitzen muss.
Il trouve que l'origami améliore sa concentration, car chaque pli doit être très précis.
Bei dieser Bindemethode brauchst du fünf Löcher an der Falz.
Cette méthode de reliure demande cinq trous dans le pli.
Das Museum verteilt einen Plan im Leporelloformat, bei dem jeder Falz einem Ausstellungsraum entspricht.
Le musée distribue un plan accordéon où chaque pli correspond à une salle d'exposition.
Sie benutzte ein Rillwerkzeug, um einen perfekten Falz in die Klappkarte zu machen.
Elle a utilisé un plioir pour réaliser un pli parfait dans le papier cartonné.
Er demonstrierte, wie man das Falzbein für einen scharfen Falz benutzt.
Il a démontré comment utiliser le plioir pour un pli net.
Er ritzte das Kartonpapier vorsichtig an, um einen sauberen Falz für die Karte zu gewährleisten.
Il a soigneusement rainuré le papier cartonné pour assurer un pli net pour la carte.
Falte das Papier so, dass es einen präzisen Falz gibt.
Pliez le papier de cette manière pour obtenir un pli précis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Falz in het Duits
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 25 ms.
