Immer wenn das jemand in diesen Filmen sagt, passiert...
Quand quelqu'un dit ça dans le film, il arrive...
Um erfolgreich zu sein, musst du beim Filmen wirklich mit der Kamera verschmelzen.
Pour réussir, il faut vraiment savoir envoûter la caméra pendant le tournage.
Élodie ist sehr emotional veranlagt und weint bei traurigen Filmen schnell.
Élodie est une grande émotive, elle pleure facilement devant les films tristes.
Paul ist sehr sensibel und weint bei romantischen Filmen oft.
Paul est très émotif et pleure souvent devant les films romantiques.
Klischees werden häufig in romantischen Filmen zu sehr gebraucht, was sie weniger interessant macht.
Les clichés sont souvent galvaudés dans les films romantiques, les rendant moins intéressants à regarder.
Kritiker sind oft darauf aus, an neuen Filmen etwas auszusetzen.
Les critiques cherchent souvent à trouver des défauts dans les nouveaux films.
Von den Filmen, die er empfohlen hat, interessieren mich ein paar wirklich sehr.
Sur les films qu'il a recommandés, deux ou trois m'intéressent vraiment beaucoup.
Es stellt sich heraus, dass dies nicht nur in Filmen passiert.
Il s'avère que cela ne se produit pas seulement dans les films.
Manchmal denke ich nicht dran und mach das auch bei normalen Filmen.
Parfois, j'oublie et je le fais aussi avec des films normaux.
Er wird während Filmen immer schläfrig, egal wie spannend sie sind.
Il s'endort toujours pendant les films, peu importe à quel point ils sont passionnants.
Zuerst einmal vergisst du besser alles, was du aus Filmen kennst.
Premièrement, oublie tout ce que tu as vu dans les films.
Er verliert sich gerne in Filmen, die ihn auf Abenteuer mitnehmen.
Il aime s'évader dans des films qui l'emmènent en aventure.
Nur, wenn das so einer wie aus den alten Filmen ist.
Seulement si tu la joues comme dans les vieux films.
