Les pellicules peuvent être embarrassantes, mais beaucoup de gens y font face.
Schuppen können peinlich sein, aber viele Menschen haben damit zu kämpfen.
Il était gêné quand les autres faisaient remarquer ses pellicules visibles.
Er fühlte sich peinlich berührt, als andere auf seine sichtbaren Schuppen aufmerksam machten.
Le photographe développe ses pellicules dans une petite pièce dans l'obscurité totale.
Der Fotograf entwickelt seine Filme in einer kleinen, völlig abgedunkelten Kammer.
Elle est fondu de photographie argentique, elle développe elle-même toutes ses pellicules.
Sie steht total auf analoge Fotografie und entwickelt alle ihre Filme selbst.
Ils ont trouvé un instantané d'occasion au marché, vendu avec plusieurs pellicules.
Auf dem Markt haben sie eine gebrauchte Sofortbildkamera gefunden, die mit mehreren Filmen verkauft wurde.
Les pellicules photos peuvent s'acheter dans les zones touristiques.
Das Filmen ist an allen touristischen Orten erlaubt.
On sait que les pellicules peuvent être sèches, grasses ou mélangées.
Es ist bekannt, dass Schuppen trocken, ölig oder gemischt sein können.
Après avoir utilisé ce nouveau traitement, ses pellicules se sont grandement améliorées.
Nach der Anwendung dieses neuen Mittels haben sich ihre Schuppen stark verbessert.
Les pellicules peuvent souvent être traitées avec des shampooings spéciaux disponibles en pharmacie.
Schuppen können oft mit speziellen Shampoos aus der Drogerie behandelt werden.
Une alimentation saine peut aider à réduire la gravité des pellicules.
Eine gesunde Ernährung kann helfen, das Ausmaß von Schuppen zu reduzieren.
Vichy est incroyablement doux et ressemble doucement à des pellicules délicates.
Vichy ist unglaublich sanft und sieht sanft aus mit zarten Schuppen.
Trouver le bon produit contre les pellicules a nécessité quelques essais et erreurs.
Das richtige Produkt gegen Schuppen zu finden, erforderte einige Versuche und Irrtümer.
Il peut également aider à réduire ou arrêter des pellicules.
Sie hilft möglicherweise auch, Schuppen zu verringern oder zu stoppen.
