De nombreux films mal reçus méritent une seconde chance d'être appréciés.
Viele verrissene Filme verdienen eine zweite Chance, gewürdigt zu werden.
Je suis resté au lit toute la matinée à regarder des films.
Ich habe den ganzen Vormittag im Bett gelegen und Filme geschaut.
Élodie est une grande émotive, elle pleure facilement devant les films tristes.
Élodie ist sehr emotional veranlagt und weint bei traurigen Filmen schnell.
Parmi tous ses films, celui-ci est la perle de sa carrière.
Unter all seinen Filmen ist dieser das Glanzstück seiner Karriere.
Maman adore les comédies romantiques et regarde souvent ce genre de films.
Mama liebt romantische Komödien und schaut sich solche Filme häufig an.
Avec ce canapé plus confortable, on est mieux pour regarder des films.
Mit diesem bequemeren Sofa ist es besser, um Filme anzuschauen.
Ce jeune musicien compose chaque nuit des mélodies douces pour des films romantiques.
Dieser junge Musiker schreibt jede Nacht sanfte Melodien für romantische Filme.
Après le dîner, ils ont décidé d'aller voir quelques films.
Nach dem Abendessen beschlossen sie, ein paar Filme anzuschauen.
Une habituée du cinéma a déjà vu tous les films présentés ce mois-ci.
Eine Stammkundin im Kino hat diesen Monat schon alle gezeigten Filme gesehen.
Il veut toujours choisir les films que nous regardons le week-end.
Er will immer die Filme aussuchen, die wir am Wochenende sehen.
Le boa doré donnait à sa robe une allure glamour digne des vieux films.
Der goldene Federboa verlieh ihrem Kleid einen Glamour wie aus alten Filmen.
Il admire cette vedette depuis l'enfance et connaît tous ses films par cœur.
Er bewundert diesen Star seit seiner Kindheit und kennt alle Filme auswendig.
Un bilingue peut regarder des films sans sous-titres dans ses deux langues.
Eine zweisprachige Person kann in beiden Sprachen Filme ohne Untertitel anschauen.