Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Filtern
Geflecteerde vorm van Filter
Vertaling van "Filtern" in Frans
Filtern ist umstritten und wird aus zwei Gründen häufig kritisiert.
Le filtrage est sujet à controverse - et souvent critiqué pour deux raisons.
Über folgende Optionen können Sie dieses Filtern komplett oder teilweise entfernen.
Vous pouvez annuler totalement ou partiellement ce filtrage grâce aux options suivantes.
Nach dem Filtern ist das Wasser endlich farblos und enthält keine sichtbaren Partikel mehr.
Après la filtration, l'eau devient enfin incolore et ne contient plus de particules visibles.
Ohne Filtern ballen sich die Verunreinigungen im Wasser zusammen und machen es trüb.
Sans filtrage, les impuretés vont s'agglutiner dans l'eau et la rendre trouble.
Geben Sie die zum Filtern der Daten im Formular erforderlichen Kriterien an.
Saisissez les conditions requises pour le filtrage des données dans le formulaire.
Das Abgas wird nach dem Filtern durch den Ventilator ausgestoßen.
Les gaz résiduaires après filtrage seront expulsés par le ventilateur.
Das bereitgestellte Array für das Filtern der Ergebnisse ist ungültig.
Le tableau fourni pour le filtrage des résultats n'est pas valide.
Das Filtern ist aktiviert, wenn die Eigenschaft Filtered true ist.
Le filtrage est activé si la propriété Filtered a la valeur true.
Diese Flüssigkeit ist zu zäh; man sollte sie vor dem Filtern erst verdünnen.
Ce liquide est trop dense, il faudrait le fluidifier avant de le filtrer.
Der Ausführungsplan zeigt klar, welcher Index zum Filtern der Ergebnisse verwendet wird.
Le plan d'exécution indique clairement quel index est utilisé pour filtrer les résultats.
Der Wasserauslass des Aquariums erzeugte Blasen beim Filtern des Wassers.
La sortie jaillissante de l'aquarium créait des bulles en filtrant l'eau.
Sie postet oft geschmacklose Fotos - mit viel zu vielen Filtern und übertriebenen Posen.
Elle poste souvent des photos sans goût, avec trop de filtres et des poses exagérées.
Ultraviolettes Licht kann mit speziellen Instrumenten und Filtern nachgewiesen werden.
Les ultraviolets peuvent être détectés à l'aide d'instruments et de filtres spéciaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Filtern bevatten
Synoniemen voor Filtern in het Duits
Resultaten: 7885. Exact: 7885. Verstreken tijd: 35 ms.
