Mit einer flinken Finte löste sich der Athlet von seinem Gegenspieler.
Avec une feinte rapide, l'athlète s'est libéré de son marqueur.
Diese im Training gut einstudierte Finte hat die komplette gegnerische Abwehr überrascht.
Cette feinte bien travaillée à l'entraînement a surpris toute la défense adverse.
Er hat sich eine Finte ausgedacht, um den Wachmann abzulenken, während seine Freunde entkamen.
Il a inventé une ruse pour distraire le gardien pendant que ses amis s'échappaient.
Die Finte des Zauberers war, unsere Aufmerksamkeit abzulenken, während er die Karten wechselte.
La ruse du magicien consistait à détourner notre attention pendant le changement de cartes.
In dieser Kampfsportart muss jede Finte schnell und perfekt kontrolliert sein.
Dans ce sport de combat, chaque fausse attaque doit être rapide et parfaitement contrôlée.
Die Finte zu Beginn zwang den Gegner, seine Strategie viel zu früh offenzulegen.
La fausse attaque d'ouverture a obligé l'adversaire à découvrir sa stratégie trop tôt.
Er begegnete der Finte seines Gegners mit einem kraftvollen Unterarmhieb.
Il a suivi la feinte de son adversaire avec une puissante frappe d'avant-bras.
Die Finte misslingt, der Gegner rührt sich nicht und kann mühelos parieren.
La feinte est ratée, l'adversaire ne bouge pas et parvient à parer sans difficulté.
Ohne Finte ist sein Dribbling vorhersehbar, und die Verteidiger stoppen ihn mühelos.
Sans feinte, son dribble est prévisible et les défenseurs l'arrêtent facilement.
Die schnelle Finte brachte den Torwart völlig aus dem Gleichgewicht und verwirrte ihn.
La feinte rapide a complètement déséquilibré et déconcerté le gardien de but.
Sie üben die gleiche Finte das ganze Training über, bis sie absolut überzeugend wirkt.
Ils travaillent la même feinte pendant tout l'entraînement pour la rendre parfaitement convaincante.
Eine geschickte Finte führte zu einem leichten Touchdown-Pass, der alle überraschte.
Une feinte habile a conduit à une passe décisive facile qui a surpris tout le monde.
Der Spieler machte eine schnelle Finte, um dem Verteidiger auszuweichen.
Le joueur a fait une feinte rapide pour esquiver le défenseur.
