Vertaling van "Flugprogramm" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu den militärischen Ministerpräsidenten gehört der Jagdflugzeug Su-57 der fünften Generation, das am statischen Ort der Flugschau erstmals der Öffentlichkeit gezeigt wird und auch am Flugprogramm teilnimmt.
Parmi les premiers ministres militaires figure le chasseur de cinquième génération, le Su-57, qui sera présenté au public pour la première fois sur le site statique du spectacle aérien et participera également au programme de vol.
Nachdem Marsa Alam und Sharm el-Sheikh diesen Sommer erfolgreich ins Flugprogramm aufgenommen wurden, bedient die grün-weisse Airline die beiden Destinationen nun erstmals auch im Winter mit je einem Flug pro Woche.
Après avoir cet été intégré Marsa Alam et Sharm el Sheikh à son programme, la compagnie aux couleurs vert et blanc propose pour la première fois en hiver un vol hebdomadaire vers ces deux destinations.
Unter enger Zusammenarbeit mit verschiedenen Teams und unabhängigen Lieferanten koordinieren wir das tägliche Flugprogramm, dabei stellen wir sicher, dass die richtige Crew und das richtige Flugzeug zeitnah eingeplant werden.
En travaillant en étroite collaboration avec de nombreuses équipes et des fournisseurs tiers, nous gérons le programme de vol quotidien en nous assurant que le personnel et l'appareil adaptés sont programmés à l'heure.
Exklusives Flugprogramm für eine Automobil-Präsentation
Programme de vol exclusif pour un lancement commercial d'automobile
Lena Oxton (Codename: „Tracer") war die jüngste Person, die jemals in das experimentelle Flugprogramm von Overwatch aufgenommen wurde.
Lena Oxton (nom de code « Tracer ») était la plus jeune recrue de toute l'histoire du programme de vol expérimental d'Overwatch.
Genau wegen diesem MiG-29 Flug in die Stratosphere und Kunstflugerfahrung, ist dieses Flugprogramm sehr komplex und ist das beliebteste unter unseren Kunden.
C'est pour tout cela que le Vol En MiG-29 Jusqu'à La Stratosphère Et L'expérience Acrobatique est le programme le plus complet et le plus populaire parmi nos clients.
Morgen kommt ein berühmter Kunstflugpilot und zeigt sein Flugprogramm über dem Strand.
Demain, un célèbre pilote de voltige viendra présenter son spectacle aérien au-dessus de la plage.
Das Luftverkehrsunternehmen muss gemäß den Vereinbarungen ein festgelegtes Flugprogramm durchführen und gleichzeitig einen Marketing- und Werbeplan entwickeln.
En vertu de ces accords, le transporteur doit exploiter un programme de vols défini et, en même temps, élaborer un plan de marketing et de publicité.
Am ersten Tag der MAKS-2015 erwartete die Besucher ein umfangreiches Flugprogramm.
Un large programme de vol attend également les visiteurs au premier jour de MAKS-2015.
Diese Maschine ist so populär dass sie auch in 2013 das komplette Flugprogramm absolvierte.
Cet avion est si populaire qu'il est toujours en première ligne en 2013.
Also sind alle von Martinair bedienten Strecken ebenso im Flugprogramm von Transavia enthalten, und damit besteht in Wirklichkeit zwischen den Zielorten der beiden Gesellschaften völlige Deckungsgleichheit.
Par conséquent, toutes les destinations desservies par Martinair le sont également par Transavia, de sorte que le chevauchement est en réalité total entre les destinations desservies par ces deux compagnies.
Um die saisonale Nachfrage zu befriedigen, hat Aeroflot ein umfangreiches Flugprogramm zu den Schwarzmeer-Resorts entwickelt.
Pour répondre à la demande saisonnière, Aeroflot a développé un vaste programme de vols à destination des stations balnéaires de la mer Noire.
Allerdings passen die Fluggesellschaften ihr Flugprogramm ab Luxemburg an.
Cependant, les compagnies aériennes adaptent leurs programmes de vols au départ de Luxembourg.
