Wenn ich einen neuen Follower sehe, folge ich meist ohne zu zögern zurück.
Quand je vois un nouvel abonné, je le suis généralement en retour sans hésitation.
Jedes Mal, wenn ich einen neuen Follower gewinne, versuche ich schnell zurückzufolgen.
Chaque fois que je gagne un abonné, j'essaie de lui rendre rapidement la pareille.
Ich kapiere nicht, warum er so viel mehr Follower hat als ich.
Je comprends pas pourquoi il a plus de followers que moi.
Ich weiß, du hast die meisten Follower von allen.
Je sais que tu es celle qui a le plus de followers.
Ob der Follower den Druck konstant halten kann, während er sich bewegt.
Que le suiveur puisse garder la pression constante lorsqu'il bouge.
Künstler arbeiten hart daran, Follower in den sozialen Medien zu gewinnen.
Les artistes travaillent dur pour accumuler des abonnés sur les réseaux sociaux.
Denn das ist es, was deine Follower sehen wollen.
Parce que c'est ce que vos abonnés veulent voir.
Poste häufig, und du wirst schnell mehr Follower bekommen.
Postez souvent, et vous aurez rapidement plus d'abonnés.
Sie hat ein Schachrätsel online gestellt, um ihre Follower herauszufordern.
Elle a posté un problème d'échecs en ligne pour défier ses abonnés.
Um mehr Follower zu gewinnen, müssen wir online ein breiteres Publikum ansprechen.
Pour gagner plus d'abonnés, nous devons toucher un public plus large en ligne.
Wir müssen spannenden Inhalt erstellen, um unsere Follower online interessiert zu halten.
Nous devons créer du contenu captivant pour garder nos abonnés intéressés en ligne.
Einige Tweets sind darauf ausgelegt, Follower zu empören und Diskussionen anzuregen.
Certains tweets sont conçus pour provoquer les abonnés et déclencher des débats.
Als digitaler Held ermutigte er seine Follower, schädliche Inhalte zu melden.
En tant que cyberhéros, il encourageait ses abonnés à signaler les contenus nuisibles.