Wenn ich einen neuen Follower sehe, folge ich meist ohne zu zögern zurück.
Quand je vois un nouvel abonné, je le suis généralement en retour sans hésitation.
Künstler arbeiten hart daran, Follower in den sozialen Medien zu gewinnen.
Les artistes travaillent dur pour accumuler des abonnés sur les réseaux sociaux.
Ob der Follower den Druck konstant halten kann, während er sich bewegt.
Que le suiveur puisse garder la pression constante lorsqu'il bouge.
Seine persönliche Marke als abenteuerlustiger Reisender zieht Follower aus der ganzen Welt an.
Sa marque personnelle en tant que voyageur aventurier attire des adeptes du monde entier.
Einige Tweets sind darauf ausgelegt, Follower zu empören und Diskussionen anzuregen.
Certains tweets sont conçus pour provoquer les abonnés et déclencher des débats.
In den sozialen Medien gewinnt sein größter Konkurrent jede Woche neue Follower dazu.
Sur les réseaux sociaux, son principal rival gagne de nouveaux abonnés chaque semaine.
Soziale Netzwerke überhöhen oft die Bedeutung von Popularität und der Zahl der Follower.
Les réseaux sociaux exagèrent souvent l'importance de la popularité et du nombre d'abonnés.
Seine rührende Rede ist alles nur Show, um Follower zu gewinnen.
Son discours émouvant, c'est de la frime pour gagner des abonnés.
Sie postet jeden Montag gern inspirierende Zitate, um ihre Follower zu motivieren.
Elle aime poster des citations inspirantes chaque lundi pour motiver ses abonnés.
Sie haben den einfachen Ausweg gewählt und Follower gekauft, statt Inhalte zu erstellen.
Ils ont emprunté le chemin facile en achetant des abonnés au lieu de créer du contenu.
Sie ködert ihre Follower mit angeblich exklusiven Geschenken, die nie ankommen.
Elle appâte ses abonnés avec des cadeaux prétendument exclusifs qui n'arrivent jamais.
Diese medienpräsente Influencerin teilt jedes Detail ihres Alltags mit Millionen neugieriger Follower.
Cette influenceuse médiatique partage chaque détail de son quotidien avec des millions d'abonnés curieux.
Sie redet im Internet nur dummes Zeug, um mehr Follower zu bekommen.
Elle raconte n'importe quoi sur internet, juste pour avoir plus d'abonnés.