Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Formelnf
Vertaling van "Formel" in Frans
Jeder Abschnitt der Zeremonie wird durch eine auswendig gelernte rituelle Formel markiert.
Chaque passage de la cérémonie est marqué par une formule rituel apprise par cœur.
Du musst die Formel vollständig aufsagen, sonst wird die Botschaft nicht verstanden.
Tu dois prononcer la formule complète, sinon le message ne sera pas compris.
Sie verwendete eine Formel, um den Barwert ihrer zukünftigen Einkünfte zu bestimmen.
Elle a utilisé une formule pour déterminer la valeur actuelle de ses revenus futurs.
Nach mehreren Versuchen haben wir endlich eine stabilere chemische Formel gefunden.
Après plusieurs essais, nous avons enfin trouvé une formule chimique plus stable.
Ich glaube, das ist nicht richtig, du hast die Formel falsch angewendet.
Je crois que ce n'est pas juste, tu as mal appliqué la formule.
Nach mehreren Übungen ist bei mir der Groschen gefallen und ich verstand die Formel.
Après plusieurs exercices, la lumière s'est allumée et j'ai compris la formule.
Um richtig auswendig zu lernen, sprecht mir nach jede mathematische Formel dreimal.
Pour mémoriser correctement, répétez après moi chaque formule mathématique trois fois.
Diese Formel enthält eine Implikation, die zwei scheinbar unabhängige Aussagen miteinander verknüpft.
Cette formule contient une implication qui relie deux propositions apparemment indépendantes.
Diese Formel gilt nur für den Sonderfall, dass das betrachtete Polynom normiert ist.
Cette formule ne s'applique qu'au cas particulier où le polynôme considéré est unitaire.
Um die Zauberkraft des Steins zu aktivieren, müssen sie eine uralte Formel aufsagen.
Pour activer le pouvoir magique de la pierre, ils doivent réciter une ancienne formule.
Die bahnbrechende Formel des Wissenschaftlers veränderte unser Verständnis der Chemie.
La formule révolutionnaire du scientifique a changé notre façon de penser la chimie.
Eine einfache Formel kann helfen, die prozentuale Veränderung genau zu berechnen.
Une formule simple peut aider à calculer précisément le taux de variation.
In der Formel für die Kreisfläche ist die hochgestellte Zwei ein Exponent.
Dans la formule d'aire du cercle, le deux en haut est un exposant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Formel bevatten
Formel 1 nf.
formule 1
"Lewis Hamilton a gagné plusieurs championnats de formule 1."
Formel-1-Fahrer nm.
pilote de Formule 1
"Le pilote de Formule 1 a remporté le Grand Prix de Monaco."
chemische Formel nf.
formule chimique
"La formule chimique de l'eau est H2O."
Formel-1-Pilot nm.
pilote de Formule 1
"Le pilote de Formule 1 a remporté le Grand Prix de Monaco."
magische Formel nf.
formule secrète
"Le sorcier récita une formule secrète pour ouvrir la porte."
parole magique
"Le sorcier murmura la parole magique pour ouvrir la porte secrète."
Formel- adj.
de formule
"Les voitures de formule atteignent des vitesses impressionnantes sur le circuit."
mathematische Formel nf.
expression
"Cette expression algébrique contient plusieurs variables."
Lewis-Formel nf.
formule de Lewis
"La formule de Lewis de l'eau montre les paires d'électrons libres sur l'oxygène."
structure de Lewis
"La structure de Lewis de l'eau montre deux liaisons et deux paires libres."
Eulersche Formel nf.
formule d'Euler
"La formule d'Euler permet de démontrer l'identité d'Euler."
halbentwickelte Formel nf.
formule semi-développée
"La formule semi-développée de l'éthanol s'écrit CH₃-CH₂-OH."
empirische Formel nf.
formule empirique
"La formule empirique de l'eau est H₂O."
Formel-Fonds nm.
fonds à formule
"Il a choisi un fonds à formule pour sécuriser son épargne."
Eulers Formel nf.
formule d'Euler
"La formule d'Euler permet de démontrer l'identité d'Euler."
gesetzliche Formel nf.
formule législative
"Cette formule législative apparaît dans plusieurs articles du Code civil."
Formel Renault nf.
formule Renault
"Il a commencé sa carrière en formule Renault avant la Formule 1."
Formel-1-Grand-Prix nm.
Grand Prix de Formule 1
"Le Grand Prix de Formule 1 de Monaco attire des millions de spectateurs."
Großer Preis der Formel 1 nm.
Grand Prix de Formule 1
"Le Grand Prix de Formule 1 de Monaco attire des millions de spectateurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Formel in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13701. Exact: 13701. Verstreken tijd: 33 ms.
