Download for Windows Premium
Publiciteit
structurenf
Avant d'agrandir, nous devons consolider adéquatement la structure existante.
Bevor wir erweitern, müssen wir die bestehende Struktur angemessen verankern.
Ils admiraient la structure branlante, bien qu'elle semblait pouvoir s'effondrer.
Sie bewunderten die klapprige Struktur, obwohl sie aussah, als könnte sie einstürzen.
Ils prévoient de souder les plaques d'acier pour créer une structure solide.
Sie planen, die Stahlplatten zu einer stabilen Konstruktion zu verschweißen.
Cette ancre rouillée doit être remplacée avant que la structure ne devienne dangereuse.
Dieser verrostete Maueranker muss ersetzt werden, bevor die Konstruktion gefährlich wird.
Nous les avons regardés planifier d'escalader rapidement la structure imposante.
Wir beobachteten, wie sie planten, die beeindruckende Struktur schnell zu erklimmen.
Pour finir à temps, ils doivent couvrir toute la structure.
Um rechtzeitig fertig zu werden, müssen sie die gesamte Struktur eindecken.
Ils ont construit une structure élaborée qui était à la fois belle et fonctionnelle.
Sie errichteten eine raffiniert konstruierte Struktur, die sowohl schön als auch funktional war.
Il vaut mieux ne pas toucher à cette structure, elle fonctionne très bien comme ça.
An dieser Struktur sollte man besser nichts ändern - so funktioniert sie sehr gut.
Si je comprends bien, ils ont besoin de plus de structure.
Was ich höre, ist dass sie mehr Struktur gebrauchen können.
Elles sont également légères, et ont la structure spéciale à installer.
Sie sind auch leicht und haben die spezielle zu installieren Struktur.
Ça crée une structure dans laquelle ces éléments peuvent se combiner.
Und das schafft Strukturen, durch die sie zusammen arbeiten können.
Ces parties sont souvent disséquées afin d'observer leur structure interne.
Diese werden oft seziert, damit ihre innere Struktur untersucht werden kann.
Les deux doivent être utilisés ensemble pour créer une structure ferme.
Beide müssen verwendet werden, zusammen, um eine feste Struktur zu schaffen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met structure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

structure de jeu n.
Spielgerät
"Les enfants s'amusent sur la nouvelle structure de jeu du parc."
structure pyramidale n.
Pyramidenstruktur
"Le monument présente une structure pyramidale impressionnante de vingt mètres de haut."
analyser la structure v.
die Struktur analysieren
"Les chercheurs analysent la structure du cristal pour comprendre ses propriétés."
manque de structure n.
Mangel an Struktur
"Son travail souffre d'un manque de structure évident."
s'intégrer dans la structure v.
sich in die Struktur integrieren
"Le nouveau service s'intègre dans la structure de l'entreprise progressivement."
sans structure adj.
strukturlos · unstrukturiert
"Cette entreprise sans structure fonctionne de manière chaotique."
structure centrale n.
Zentrale
"La structure centrale de l'entreprise prend toutes les décisions importantes."
structure commerciale n.
Geschäftsgebäude · Handelsimmobilie
"Cette structure commerciale moderne attire de nombreux clients chaque jour."
structure d'entreprise n.
Unternehmensstruktur
"Ils ont modifié la structure d'entreprise pour créer une nouvelle division."
structure d'escalade n.
Kletterwand · Kletteranlage
"Les enfants s'amusent sur la structure d'escalade du parc."
structure de base n.
Grundstruktur
"La structure de base de l'entreprise doit être repensée."
structure de fichier n.
Dateistruktur
"Cette structure de fichier facilite la navigation dans les dossiers."
structure détaillée n.
detaillierte Struktur
"L'architecte a présenté une structure détaillée du nouveau bâtiment."
structure en acier n.
Stahlkonstruktion
"La structure en acier du pont résiste aux intempéries."
structure logique n.
logische Struktur
"Sa démonstration manque de structure logique claire."
structure polyvalente n.
Mehrzweckhalle
"La structure polyvalente du village accueille concerts et réunions."
structure principale n.
Grundstruktur · Hauptstruktur
"La structure principale de l'entreprise comprend trois départements."
coûts de structure n.
Fixkosten
"Les coûts de structure incluent les salaires et les loyers du bureau."
défaut de structure n.
Strukturfehler
"Le défaut de structure du cristal affecte ses propriétés optiques."
frais de structure n.
Strukturkosten
"Les frais de structure représentent 30% du budget total de l'entreprise."

Synoniemen voor structure in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 65423. Exact: 65423. Verstreken tijd: 63 ms.