Frei verkäufliche Behandlungen können oft genauso wirksam sein wie verschriebene.
Les traitements sans ordonnance peuvent souvent être aussi efficaces que ceux prescrits.
Frei zu schaffen ist schwierig, wenn man an Erwartungen gebunden ist.
Créer librement est difficile quand on travaille sous le joug des attentes.
Frei zu sein, auch nur für ein paar Stunden war so wundervoll.
Être libre, même pour quelques heures, c'était merveilleux.
Frei, etwas für sich selbst zu erschaffen, neu anzufangen.
Libre de créer pour lui-même, il recommença à nouveau.
Frei, um hierzubleiben und für unsere Beziehung zu kämpfen.
Je suis libre de rester ici et de me battre pour notre relation.
Ihr Status als Frei geborene erlaubte es ihr, offen für Bürgerrechte einzutreten.
Son statut de née libre lui permettait de plaider ouvertement pour les droits civiques.
Frei bezieht sich nicht auf den Preis, sondern auf Freiheit.
Free ne fait pas référence au prix, mais à la liberté.
Wenn du Frei wählst, können alle Grenzwerte geändert werden.
Si vous choisissez Libre, toutes les limites peuvent être modifiées.
Frei verkäufliche Medikamente werden häufig zur Linderung von Menstruationsschmerzen eingesetzt.
Les médicaments en vente libre sont couramment utilisés pour soulager les douleurs menstruelles.
Frei ohne Regeln zu leben und den Normen zu entkommen.
Vivre libre, sans règles et échapper à la norme.
Frei empfangbare TV-Sender ziehen wegen ihrer großen Reichweite viel Werbung an.
Les chaînes de télévision en clair attirent beaucoup de publicité grâce à leur large audience.
In ihren Augen war Freiheit das Geburtsrecht jedes Frei geborenen.
À leurs yeux, la liberté était un droit de naissance de chaque personne née libre.
Frei, um alle Daten anzuzeigen, ist die Wiederherstellung deaktiviert.
Libre de prévisualiser toutes les données, la récupération est désactivée.
