Ihre Hauptaufgabe bestand hier in der Kontrolle von Saatgut, Futter- und Düngemitteln.
Ebenso sollten geltende spezifischere Vorschriften im Bereich der Futter- und Lebensmittelkontrollen beibehalten werden.
Pareillement, les règles plus spécifiques existant dans le domaine des contrôles des aliments pour animaux et des denrées alimentaires devraient être maintenues.
Zur Terrarien-Einrichtung gehören auch passende Futter- und Wassernäpfe.
Un terrarium doit avoir la bonne nourriture et des bols d'eau.
Kaufen Sie einen automatischen Futter- und Wasserspender.
Achetez un distributeur automatique d'eau et de nourriture.
Vorrichtung zum Aufnehmen, Transportieren, Zerkleinern und Austragen von Futter- oder Streumitteln
Dispositif pour ramasser, transporter, hacher et distribuer du fourrage ou du paillage
Futter- und Wasserknappheit beeinträchtigen dabei den Gesundheitszustand der Tiere und erhöhen ihre Anfälligkeit für Krankheiten.
Les pénuries de fourrage et d'eau affectent la santé des animaux et augmentent le risque de maladies.
Das Volumen eingeführter Futter- und Lebensmittel ist beträchtlich.
Le volume des importations d'aliments pour animaux et de denrées alimentaires est considérable.
Eine Kaninchenzucht kann sich lohnen, wenn man Futter- und Tierarztkosten gut im Griff hat.
L'élevage de lapins peut être rentable si l'on gère bien les coûts de nourriture et de soins.
Erdnüsse und daraus hergestellte Erzeugnisse (Futter- und Lebensmittel)
Arachides et produits dérivés (aliments pour animaux et denrées alimentaires)
mögliche Risiken, die mit verschiedenen Futter- oder Nahrungsgütern in Zusammenhang stehen können
des risques que peuvent présenter les différents aliments pour animaux et denrées alimentaires
Anhänger zum Zerkleinern, Mischen und Verteilen von Futter-, Strohballen oder ähnlichem
Chariot pour déchiqueter, mélanger et distribuer des balles de fourrage, de pouille ou similaires
Sanktionen werden Gegenstand eines getrennten Vorschlags für eine Verordnung über die amtliche Futter- und Lebensmittelkontrolle sein.
Les sanctions seront traitées dans une proposition séparée de règlement concernant le contrôle officiel des aliments pour animaux et des denrées alimentaires.
Kontrollen von Futter- und Lebensmitteln nichttierischen Ursprungs
Contrôles des aliments pour animaux et des denrées alimentaires d'origine non animale
