Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Gaskorridor

Vertaling van "Gaskorridor" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gas
gaz gazeux gazier essence gazière
Korridor
couloir corridor passage couloirs hall
corridor gazier sud-européen
Die Gespräche über die transkaspische Pipeline wurden wieder aufgenommen; außerdem wurden 2015 die Arbeiten zum südlichen Gaskorridor fortgesetzt.
Les négociations relatives au gazoduc transcaspien ont été relancées et les travaux sur le corridor gazier sud-européen se sont poursuivis en 2015.
In dieser Hinsicht und im Einklang mit der am 13. Januar 2011 unterzeichneten Gemeinsamen Erklärung zum südlichen Gaskorridor sind die rasche Vollendung des südlichen Gaskorridors und der rechtzeitige Beginn der Gaslieferungen für den europäischen Markt wichtige Prioritäten.
À cet égard et conformément aux dispositions de la déclaration conjointe sur le corridor gazier sud-européen signée le 13 janvier 2011, l'achèvement rapide dudit corridor et le lancement en temps utile des livraisons de gaz vers le marché européen constituent des priorités majeures.
„Priorität" bezeichnet einen vorrangigen Stromkorridor, einen vorrangigen Gaskorridor oder vorrangige thematische Gebiete gemäß Verordnung (EU) Nr. 347/2013
"priorité": tout corridor prioritaire dans le secteur de l'électricité, corridor prioritaire dans le secteur du gaz ou domaine thématique prioritaire figurant à l'annexe I du règlement (UE) no 347/2013
Die EIB prüft Finanzierungsmöglichkeiten für den südlichen Gaskorridor, ein Beitrag von 3 Mrd. EUR wäre der größte Kredit in der Geschichte.
La BEI envisage une opportunité de financement du corridor gazier sud-européen à hauteur de 3 milliards d'euros, ce qui représenterait le plus grand prêt de l'histoire.
Erst am Montag bestätigten auf dem Ministertreffen zum Südlichen Gaskorridor in Baku, an dem ich teilgenommen habe, alle beteiligten Länder und Konsortien ihre Entschlossenheit, dieses wichtige Infrastrukturvorhaben fristgerecht zum Abschluss zu bringen.
Pas plus tard que lundi, la réunion ministérielle sur le corridor gazier sud-européen qui s'est tenue à Bakou, à laquelle j'ai assisté, a confirmé que tous les pays et consortiums participants étaient résolus à achever ce projet d'infrastructure crucial en temps voulu.
Die Europäische Union setzt alles daran, den südlichen Gaskorridor als Teil einer umfassenderen Politik der Diversifizierung unserer Energiequellen und Transitrouten aufzubauen.
L'Union européenne met tout en œuvre en vue de la réalisation du corridor gazier sud-européen dans le cadre d'une politique plus large de diversification des sources d'énergie et des axes de transit.
Es müssen Lösungen für wichtige fehlende Verbindungen, wie beispielsweise die Energienetze in der Nordseeregion oder den südeuropäischen Gaskorridor, gefunden werden.
Des solutions doivent être trouvées pour d'importants maillons manquants, tels que les réseaux énergétiques en mer du Nord ou le corridor gazier sud-européen.
Der EU-Koordinator für den südlichen Gaskorridor, zum dem das Nabucco-Projekt gehört, hat auf eine grundlegende Schwierigkeit bei der Netzplanung und -verwirklichung hingewiesen.
Le coordinateur de l'UE chargé du corridor d'Asie méridionale, qui inclut le projet Nabucco, a souligné une difficulté fondamentale à laquelle se heurtent la planification et la réalisation des réseaux.
Zur Gewährleistung einer diversifizierten Gasversorgung müssen die Arbeiten zum Südlichen Gaskorridor intensiviert werden, damit die zentralasiatischen Länder ihr Erdgas nach Europa exportieren können.
Pour veiller à la diversification des approvisionnements en gaz, il convient d'intensifier les travaux sur le corridor gazier sud-européen, afin de permettre aux pays d'Asie centrale d'exporter leur gaz vers l'Europe.
Gipfeltreffen zum südlichen Gaskorridor - Ost-West-Verbindung: Der tschechische Ratsvorsitz möchte vertragliche Beziehungen zu Drittstaaten und ihren Regionen entwickeln, um eine Diversifizierung der Energieträger und Energietransportwege zu erreichen.
sommet sur le corridor Sud (lien Est-Ouest): la présidence tchèque entend développer les relations contractuelles avec les pays et les régions tiers dans le but de diversifier les sources d'énergie et les voies de transit.
Es muss ein südlicher Gaskorridor für die Versorgung mit Erdgas aus Quellen im kaspischen Raum und im Nahen Osten eingerichtet werden, die potenziell einen erheblichen Teil des künftigen Bedarfs der EU decken könnten.
Un corridor gazier sud-européen doit être mis en place pour l'approvisionnement en gaz provenant de la région caspienne et du Moyen-Orient; une part non négligeable des besoins futurs de l'UE pourrait ainsi être potentiellement couverte.
Südlicher Gaskorridor („SGC")
Corridor sud pour le gaz («CSG»)
Die Autoren des Projekts haben die Pipeline „Nabucco" als ein wichtiger Bestandteil des südlichen Gaskorridor gesehen.
Les auteurs du projet voyaient le pipeline « Nabucco » comme une partie importante du corridor sud de gaz.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Gaskorridor in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 33 ms.