Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Gasnn
Vertaling van "Gas" in Frans
Das Gas wird unter Druck in die Brennkammer des Motors eingespritzt.
Le gaz est injecté sous pression dans la chambre de combustion du moteur.
Das in diesen Gasflaschen gelagerte Gas dient zum Heizen des ganzen Hauses.
Le gaz stocké dans ces bonbonnes sert au chauffage de tout l'immeuble.
Winzige Bläschen verrieten, dass am Grund des Sees regelmäßig Gas austrat.
De minuscules bulles trahissaient l'émanation régulière de gaz au fond du lac.
Die gebrochene Pipeline hat mehrere Stunden lang Gas in die Atmosphäre entweichen lassen.
Le pipeline cassé a déversé du gaz dans l'atmosphère pendant plusieurs heures.
Sie versuchen, das giftige Gas aus dem kontaminierten Raum abzusaugen.
Ils essaient de pomper le gaz toxique hors de la pièce contaminée.
Sobald das Rennen begann, trat er aufs Gas und brauste davon.
Dès le départ de la course, il a mis plein gaz et a filé.
Ein dünnes Kupferrohr geht durch die Wand und führt das Gas zur Küche.
Un petit tube en cuivre traverse le mur et conduit le gaz vers la cuisine.
Dieses Experiment zeigt deutlich die enzymatische Zersetzung von Zucker zu Alkohol und Gas.
Cette expérience montre clairement la dégradation enzymatique du sucre en alcool et en gaz.
Im Labor haben sie ein stark verdichtetes Gas in einem winzigen Behälter beobachtet.
Dans le laboratoire, ils ont observé un gaz condensé dans un minuscule récipient.
Warte mal einen Moment, ich drehe das Gas ab, bevor ich mitkomme.
Patiente un peu, je coupe le gaz avant de sortir avec toi.
Schon beim ersten Bläschen drehte sie das Gas ab, damit es nicht überkocht.
Dès le premier bouillon, elle coupa le gaz pour éviter que ça déborde.
Der Nebel erstreckt sich über mehrere Lichtjahre und enthält große Mengen Gas.
La nébuleuse s'étend sur des années-lumière et contient de grandes quantités de gaz.
Das aus dem Rohr ausgetretene Gas ist geruchlos, aber äußerst gefährlich.
Le gaz qui s'est échappé du tuyau est sans odeur, mais très dangereux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Gas bevatten
! Es riecht nach Gas exp.
! ça sent le gaz
"Ferme la fenêtre, ça sent le gaz dans la cuisine."
Gas geben v.
donner du gaz
"Donne du gaz, la lumière est encore verte."
appuyer sur l'accélérateur
"Il faut appuyer sur l'accélérateur pour dépasser cette voiture."
! Gib Gas
! vas-y
"Vas-y, avance la voiture !"
das Gas aufdrehen v.
ouvrir le gaz
"Il faut ouvrir le gaz avant d'allumer la cuisinière."
! Gib Gas! exp.
! du nerf !
"Du nerf ! Remonte et termine cet exercice."
! vom Gas gehen v.
! lever le pied
"Tu devrais lever le pied avant ce virage dangereux."
Gas-Wassererhitzer nm.
chauffe-eau à gaz
"Le plombier a installé un chauffe-eau à gaz dans la cuisine."
! aufs Gas treten v.
! envoyer la gomme
"Il faut envoyer la gomme pour arriver à l'heure !"
das Gas einschalten v.
ouvrir le gaz
"Il faut ouvrir le gaz avant d'allumer la cuisinière."
! den Fuß vom Gas nehmen v.
! lever le pied
"Tu devrais lever le pied avant ce virage dangereux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gas in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12412. Exact: 12412. Verstreken tijd: 43 ms.
