Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Genossen
Geflecteerde vorm van Genosse
Vertaling van "Genossen" in Frans
Einigen Genossen wird vielleicht der Ton dieses Briefes zu scharf erscheinen.
Le ton de cette lettre paraîtra peut-être trop brutal à certains camarades.
Henrici und Genossen , die im selben Jahr wieder aufgelöst werden musste.
Henrici et camarades, qui doit être dissoute à nouveau la même année.
Wenn dem General etwas passiert, stirbt deine Frau. Genossen.
Si quelque chose arrive au général, votre femme mourra! Camarades.
Genossen, wir wünschen Euch Erfolg für die Aktivitäten des Wochenendes.
Camarades, nous vous souhaitons plein succès dans vos activités de ce week-end.
Es müssen etwa hundert Genossen in zwei Reihen aufgestellt sein.
Il doit y avoir une centaine de camarades alignés en deux rangs.
Gemeinsam mit den Genossen schreiten wir für Frieden und Sozialismus.
Nous marchons avec nos camarades, pour la paix et le socialisme.
Peppone und Genossen nahmen die Einladung an und waren bereit zum Kampf.
Peppone et camarades avaient accepté et ils étaient prêts à lutter.
Nein, Genossen, nach so einer Niederlage müssen wir uns zurückziehen.
Non camarades, après une défaite semblable nous devons battre en retraite.
Diese Genossen haben die Existenz ihrer Fraktion immer formal bestritten.
Ces camarades ont toujours formellement nié l'existence de leur fraction.
Meine geliebten Genossen, wir haben uns alle auf diesen Moment gefreut.
Camarades bien-aimés, nous attendions tous ce moment avec impatience.
Genossen, jetzt habe ich 'ne schwierige Aufgabe zu erfüllen.
Camarades, j'ai maintenant une tâche difficile à accomplir.
Wir kämpfen mit den Genossen überall gegen Ungerechtigkeit und Unterdrückung.
Nous luttons avec les camarades partout contre l'injustice et l'oppression.
Ich spreche für meine Genossen, um die Nachricht zu übermitteln.
Je serai la voix de mes camarades... pour le message.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Genossen in het Duits
Resultaten: 11784. Exact: 11784. Verstreken tijd: 42 ms.
