Examples with "Gray-codiert" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Übertragungswiederholungsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Symbolbits der Datenpakete Gray-codiert sind.
Procédé de retransmission selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel les bits de symboles des paquets de données sont codés en code Gray.
Andere resultaten
VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON SOFT-BIT-INFORMATIONEN AUS GRAY-CODIERTEN SIGNALEN
PROCEDE DE PRODUCTION DE DONNEES BINAIRES SOUPLES A PARTIR DE SIGNAUX A CODAGE GRAY
Verfahren gemäß Anspruch 12, wobei das zweite Rückkopplungssignal eine differenzielle Änderung, einen Gray-codierten Subquadranten oder eine Kombination davon definiert.
Procédé selon la revendication 12, dans lequel ledit deuxième signal de réaction définit un changement différentiel, un sous-quadrant codé Gray, ou une combinaison de celui-ci.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Bereitstellens den Schritt des digitalen Umsetzens eines Signals eines regulären Binärcodes in das Gray-codierte Digitaleingangssignal umfasst.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite étape de délivrance comprend l'étape consistant à convertir numériquement un signal en code binaire normal en ledit signal d'entrée numérique en code Gray.
Plattengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die codierte Gray-Bitsequenz eine zweiphasig codierte Bitsequenz ist (p=2).
Appareil à disque suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la séquence de bits Gray codée est une séquence de bits codée biphase (p=2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
