Download for Windows Premium
Publiciteit
das Griffbrettnn
touche f
manche m
Der alte Steg war zu niedrig, deshalb berührten die Saiten fast das Griffbrett.
Le vieux chevalet était trop bas, alors les cordes touchaient presque la touche.
Der Geigenbauer wählt Ebenholz, um das Griffbrett dieser Konzertgeige anzufertigen.
Le luthier choisit de l'ébène pour fabriquer la touche de ce violon de concert.
Ich gehe jedes Jahr zum Geigenbauer, um das Griffbrett meiner Gitarre einstellen zu lassen.
Je rends visite au luthier tous les ans pour faire régler la touche de ma guitare.
Der Hals ist aus Nato, das Griffbrett aus Blackwood gefertigt.
Le cou est en nato et la touche en palissandre.
Der blaue Punkt auf dem Griffbrett ist diejenige Note, die Sier erraten sollen.
Le point bleu sur la touche est la note que vous voulez deviner.
Der Gitarrenbauer verwendete Hartriegelholz für das Griffbrett der Gitarre.
Le luthier a utilisé la cornouiller pour créer la touche de la guitare.
Er wählte Apfelholz für das Griffbrett seiner Gitarre und schätzte seine einzigartige klangliche Qualität.
Il a choisi le bois de pommier pour la touche de sa guitare, appréciant sa qualité tonale unique.
Und sie werden alle Stellen auf dem Griffbrett sehen wo diese Musiknote zu finden ist.
Et vous verrez tous les endroits sur la touche où cette note musicale peut être trouvée.
Eine interessante Eigenschaft ist, dass der Klang entsprechend der Position auf der Griffbrett ändert.
Une caractéristique intéressante est que le timbre change selon la position sur la touche.
Wenn Sie oft Gitarre spielen, reicht das von Ihren Fingern abgesonderte Öl aus, um das Griffbrett offen zu halten.
Si vous jouez souvent de la guitare, l'huile sécrétée par vos doigts suffit à garder la touche ouverte.
Rückseite und Seiten sind vom Festen afrikanischen Mahagoni, während die Griffbrett im Ebenholz ist, mit einem guten Job auf den Bünden.
Le dos et les côtés sont d'acajou africain massive, alors que la touche est en bois d'ébène, avec un bon travail sur les frettes.
Sie können aber auch anderes vorgehen, klicken Sie auf das Griffbrett und Sie werden auf dem Notenblatt die entsprechende Musiknote sehen.
Vous pouvez également faire autre chose, cliquez sur la touche et vous verrez la note musicale correspondante sur la partition.
Was meine eigene Meinung betrifft ist das Anfangssetup, mit einer minimalen Höhe der Saite auf der Griffbrett und einer vollkommenen Intonation ziemlich gültig.
En ce qui concerne mon avis personnel, le setup initial est plutôt valide, avec une taille minimum des cordes sur la touche, et une intonation parfaite.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Griffbrett in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 145. Exact: 102. Verstreken tijd: 45 ms.