Vertaling van "Grundmodule" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mehrere Grundmodule lassen sich zur Leistungserhöhung des Transformators zusammenschalten.
Plusieurs modules de base peuvent être interconnectés pour augmenter la puissance du transformateur.
Seit dem Start von J+M im Verlauf des Jahres 2016 bis Ende September 2018 wurden 37 Grundmodule, 9 Pädagogikmodule und 6 Musikmodule durchgeführt.
Depuis le lancement du programme J+M au cours de 2016 et jusqu'à fin septembre 2018, 37 modules de base, 9 modules pédagogie et 6 modules musique ont été réalisés.
Die Grundmodule sind bezüglich ihrer Baugrösse so dimensioniert, dass sie gut handhabbar und transportierbar sind.
Les modules de base sont dimensionnés de manière à être faciles à manipuler et à transporter.
Drahtloses Endgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zentralmodul dazu verwendet wird, die Kapazitätsklassen der Grundmodule und Alternativmodule zu identifizieren und darüber eine Aufzeichnung zu führen.
Dispositif de terminal sans fil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le module central est utilisé pour identifier les catégories de capacités des modules de base et des modules alternatifs et pour en conserver une sauvegarde.
Ebene 1 zeigt DFD Grundmodule in dem System und den Fluss von Daten unter den verschiedenen Modulen.
Niveau 1 DFD représente des modules de base dans le système et les flux de données entre les différents modules.
Die Grundmodule sind in 24 Größen und 3 Tiefen in 12 mm MDF erhältlich.
Les modules de base sont disponibles en 24 tailles en 3 profondeurs en MDF de 12 mm.
Durch einen einfachen Eingriff können die sechs Grundmodule im Rox-System an Kabel mit Abmessungen von 4 bis 98 mm angepaßt werden.
Une seule manipulation et les six modules de base du Système ROX s'adaptent à la gamme des câbles dont le diamètre varie entre 4 et 98 mm.
Sämtliche Grundmodule innerhalb einer Baugröße lassen sich individuell konfigurieren.
Tous les modules de base d'une même taille peuvent être configurés individuellement.
Ab September 2016 werden die ersten Grundmodule angeboten.
Les premiers modules de base seront proposés en septembre 2016.
Ab Anfang August 2016 können sich Interessierte für die beiden ersten Grundmodule anmelden.
À partir d'août 2016, les personnes intéressées peuvent s'inscrire aux deux premiers modules de base.
Drahtloses Endgerät nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundmodule baulich voneinander getrennt sein können.
Dispositif de terminal sans fil selon les revendications 1, 2, 3 ou 4, caractérisé en ce que les modules de base peuvent être séparés physiquement l'un de l'autre.
Die Sekundärwicklung (5) wird im Falle der koaxial übereinandergestapelten Grundmodule durch einen gemeinsamen Leiter (7) gebildet, der alle Grundmodule bzw. deren Ringkerne (3) durchgreift.
Dans ce dernier cas de figure, l'enroulement secondaire (5) est formé par un conducteur (7) commun qui passe à travers les noyaux annulaires (3) de tous les modules de base.
Für alle KursteilnehmerInnen ist es Pflicht, die zwei Grundmodule abzuschließen.
