Vertaling van "H.-Codecs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Dienstprogramm unterstützt das Hinzufügen von Untertiteln und die Wiedergabe des H.-Codecs auf Hardwareebene.
L'utilitaire prend en charge l'ajout de sous-titres et la lecture du codec H. au niveau matériel.
Erstens benötigen wir einen DVD-Ripper mit der Unterstützung des H.-Codecs.
Tout d'abord, nous avons besoin d'un ripper de DVD avec le support du codec H...
Unterstützt wird die CUDA-Technologie, mit deren Hilfe die Konvertierung des H.-Codecs möglich ist.
La technologie CUDA est prise en charge, à l'aide de laquelle la conversion du codec H. est possible.
Wenn Sie damit rechnen, dass viele Benutzer ältere Computer verwenden, sollten Sie in Betracht ziehen, mit dem Sorenson Spark-Codec kodierte FLV-Dateien zu verwenden, da die Wiedergabe hierbei weniger rechenintensiv ist als mit den On2 VP6- oder H.-Codecs.
Si vous prévoyez de nombreux utilisateurs d'anciens ordinateurs, prévoyez des fichiers FLV codés avec le codec Sorenson Spark car il est bien moins gourmand en calculs que les codecs On2 VP6 ou H...
Zur Wiedergabe von Dateien mit H.-Komprimierung müssen die entsprechenden H.-Codecs auf Ihrem System installiert sein.
Les codecs H. 264 doivent être installés sur votre ordinateur pour lire les fichiers qui utilisent la norme de compression H...
Andere resultaten
Es werden alle Überwachungsprodukte, die auf dem H. Codec basieren unterstützt.
Elle soutient tous les produits se basant sur le Codec H...
Eine höhere Effizienz ist in der Regel mit der Komplexität verbunden, und deshalb ist der H.-Codec viel schwieriger zu spielen.
Une plus grande efficacité vient généralement avec la complexité et c'est pourquoi le codec H. est beaucoup plus difficile à lire.
Der Client kann Textnachrichten senden, unterstützt die Videoübertragung mit dem H.-Codec und leitet Anrufe an analoge Telefonnummern weiter.
Le client peut envoyer des messages texte, prend en charge la transmission vidéo à l'aide du codec H. et renvoie les appels vers des numéros de téléphone analogiques.
Das offiziell zugelassene Format, mit dem man arbeiten kann, ist ProRes, aber es scheint auch mit den meisten Dateien im H.-Codec reibungslos zu funktionieren.
ProRes est le format officiellement recommandé pour travailler dans ce logiciel, mais il semble également fonctionner correctement avec la majorité des fichiers dans le codec H...
Dies liegt daran, dass MTS-Videos, die bereits durch den H.-Codec stark komprimiert sind, während der Videobearbeitung sehr schwer zu bearbeiten sind.
Cela est dû au fait que les vidéos MTS, qui sont déjà fortement compressées par le codec H., sont très difficiles à traiter lors du montage vidéo.
Dies wirkt sich besonders beim Anzeigen von Medien mit dem AVCHD- oder H.-Codec aus.
Ce compromis est plus visible lors de l'affichage de formats AVCHD et autres médias incluant des codecs H...
Codec: Idealerweise laden Sie ein MP4-Video mit einem H. Codec hoch.
Codec : Dans l'idéal, vous transférez une vidéo MP4 avec un codec H...
Für eine vorgegebene Bitrate verdoppelt der H. Codec die Bildverarbeitungsrate gegenüber H., was zu einer deutlich verbesserten Bildqualität führt.
Pour un débit binaire donné, le format de compression H. double la quantité de traitement d'image par rapport au H. et améliore nettement la qualité d'image.
