Examples with "HTML-Tags werden" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HTML-Editor: ein WYSIWYG-Editor, in dem die notwendigen HTML-Tags automatisch hinzugefügt werden.
Un éditeur HTML, un éditeur WYSIWYG qui ajoute automatiquement les balises HTML requises.
Das Tool stellt einen HTML-Editor bereit, der die visuelle Bearbeitung von HTML-Seiten ermöglicht (ohne dass HTML-Tags manuell eingegeben werden müssen).
Il offre un éditeur HTML qui permet d'éditer l'apparence des pages HTML (sans devoir taper manuellement des balises HTML).
Dieser Ansatz hat jedoch einen schwerwiegenden Nachteil: meistens müssen Elemente innerhalb der ursprünglichen HTML Tags verändert werden, was eine große Einschränkung ist.
Cependant, cette approche à un serieux inconvénient: La plupart du temps, nous devons modifier les éléments dans les balises du code HTML natif et c'est une limitation importante.
Für Nutzer gilt eine Beschränkung von maximal drei Kommentaren pro 30 Sekunden. Sonderzeichen, URLs und HTML-Tags können nicht gepostet werden.
Les spectateurs sont limités à un maximum de trois commentaires toutes les 30 secondes et ne peuvent pas utiliser de caractères spéciaux, d'URL ou de balises HTML.
Für Mailings gibt es eine Regel: HTML-Image-Tags werden im Textkörper des Newsletters eingefügt (was gemäß der oben unter "Vorgehensweise" beschriebenen Methode möglich ist) und die Bilder werden per FTP im Hosting veröffentlicht.
La règle dans les mailings consiste à créer des tags images HTML dans le corps de la newsletter (ce que permet la méthode décrite sous "Actions à effectuer" ci-dessus) et à publier par FTP les images sur l'hébergement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.