We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HTTP
Zum Online-Upgrade auf diese Revision wird in der Regel die Aptitude- (oder APT-)Paketverwaltung auf einen der vielen FTP- oder HTTP-Spiegel von Debian verwiesen (siehe dazu auch die Handbuchseite zu sources.list(5)).
La mise à niveau en ligne de votre système se fait normalement en faisant pointer l'outil de gestion des paquets « APT » (veuillez vous référer à la page de manuel sources.list(5)) sur l'un des nombreux miroirs FTP ou HTTP.
Der Umstieg auf diese Revision kann online geschehen. Sie müssen dazu den 'apt'-Paketmanager auf einen der vielen FTP- oder HTTP-Spiegel von Debian verweisen (siehe Handbuch zu sources.list(5)).
Une mise à niveau vers cette publication peut se faire en ligne en indiquant au paquet d'outil « apt » (regardez la page de manuel sources.list(5)) un des miroirs FTP ou HTTP de Debian.
Der Umstieg auf diese Revision kann online geschehen. Sie müssen dazu den 'apt'-Paketmanager auf einen der vielen FTP- oder HTTP-Spiegel von Debian verweisen (siehe Handbuch zu sources.list(5)).
Vous pouvez mettre à niveau votre système en ligne en faisant pointer l'outil de gestion des paquets « APT » (référez-vous à la page de manuel sources.list(5)) sur l'un des nombreux miroirs FTP.
HTTP-Spiegel sind im Allgemeinen schneller als FTP-Spiegel.
Les miroirs HTTP sont en général plus rapides que les miroirs FTP.
Andere resultaten
Für gewöhnlich genügen HTTP Spiegel, andere Protokolle stehen aber auch zur Verfügung.
En général les miroirs HTTP suffisent, mais d'autres protocoles sont également disponibles.
Für das Online-Upgrade auf diese Version wird in der Regel die Paketverwaltung auf einen der vielen Debian-HTTP-Spiegel verwiesen.
Mettre à jour une installation vers cette révision peut se faire en faisant pointer le système de gestion de paquets sur l'un des nombreux miroirs HTTP de Debian.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
