Download for Windows Premium
Publiciteit
die Haftstrafenf
prison f
peine f
peine de prison f
peine d'emprisonnement
détention f
réclusion f
condamnation f
incarcération f
peine de réclusion
peine de détention
peine privative de liberté
condamnation à la prison
perpétuité
condamné
emprisonné
Ein rückfälliger Straftäter muss oft eine längere Haftstrafe verbüßen als andere.
Un criminel récidiviste doit souvent purger une peine de prison plus longue que les autres.
Du hast Glück, nur zu einer Haftstrafe verurteilt zu sein.
Quelle chance tu as de n'être condamné qu'à la prison.
Das Gericht entschied, dass sie wegen Veruntreuung eine Haftstrafe verbüßen muss.
Le tribunal a décidé qu'elle purgerait une peine pour détournement de fonds.
Für schuldig Befundene müssen in der Regel eine Haftstrafe im Gefängnis verbüßen.
Ceux reconnus coupables doivent généralement purger une peine de prison.
Für diesen brutalen Mord wurde die Täterin zu einer langen Haftstrafe verurteilt.
La criminelle a été condamnée à une longue peine de prison pour ce meurtre brutal.
Der Besitz einer verbotenen Substanz kann eine lange Haftstrafe nach sich ziehen.
Posséder une substance interdite peut entraîner une lourde peine de prison.
Nach seiner Haftstrafe hat er beschlossen, sein Leben komplett zu ändern.
Après sa peine de prison, il a décidé de changer complètement de vie.
Sein Anwalt hat fast ein Wunder vollbracht und seine Haftstrafe deutlich reduziert.
Son avocat a accompli un miracle en réduisant considérablement sa peine de prison.
Mit der Justiz zu kooperieren kann mitunter helfen, eine lange Haftstrafe zu vermeiden.
Collaborer avec la justice peut parfois permettre d'éviter une longue peine de prison.
Er hat seine Haftstrafe verbüßt und wurde wegen guter Führung vorzeitig entlassen.
Il a purgé sa peine et a été libéré plus tôt pour bonne conduite.
Der Richter schwankte zwischen einer Haftstrafe und einem spezialisierten Erziehungsheim.
Le juge hésitait entre une peine de prison et un camp de redressement spécialisé.
Die Presse hat die Haftstrafe gegen den bekannten Geschäftsmann ausführlich kommentiert.
La presse a longuement commenté la condamnation à la prison du célèbre homme d'affaires.
Sein Anwalt hoffte, eine Haftstrafe abzuwenden und stattdessen nur eine Geldstrafe zu erreichen.
Son avocat espérait éviter la prison et obtenir seulement une condamnation à une amende.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Haftstrafe bevatten

Synoniemen voor Haftstrafe in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1160. Exact: 1160. Verstreken tijd: 23 ms.