Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Hart-

Vertaling van "Hart-" in Frans

NEW

bois dur m

blé dur

durs

fromages à pâte dure

gélatine dure

dures

artificielles

Auch zum Drehbohren in Hart- und Weichholz, Kunststoffen, Acryl und Keramik.

Egalement pour le forage rotatif dans le bois dur et tendre, le plastique, l'acrylique et la céramique.

Für ein solches Brennen ist es besser, fertige Produkte oder Platten aus Hart- und Weichholz zu verwenden.

Pour un tel feu, il est préférable d'utiliser des produits finis ou des planches en bois dur et résineux.

Mischungen von Hart- und Weichweizen können durch die unterschiedliche Intensität der beiden Streifen erkannt werden.

Les mélanges de blé dur et de blé tendre peuvent être appréciés en évaluant l'intensité relative des deux bandes.

Für die Herstellung von Hart- und Weichkaramellen stehen drei Pilotanlagen zur Verfügung.

Trois installations pilotes sont disponibles pour la production de caramels durs et mous.

Er ist übersät mit Hart- und Weichkorallen, Seeanemonen, Gorgonien und Feuerfischen.

Elle est recouverte de coraux durs et mous, anémones de mer, gorgones et rascasses volantes.

Die Seite ist mit einer Vielzahl von Hart- und Weichkorallen beladen, genug, um Sie für den gesamten Tauchgang erstaunt zu halten.

Le site est chargé avec une variété de coraux durs et mous, assez pour vous garder étonné pour toute la plongée.

Zwischen den vielen Hart- und Weichkorallen findet man immer Seenadeln, Putzerfische, Nacktschnecken, Seeanemonen, Anemonenfische und Doktorenfische.

Entre les nombreux coraux durs et mous, vous trouverez des syngnathes, poissons nettoyeurs, nudibranches, anémones de mer et poissons clown.

Beschrieben wird ein Dentalimplantat, welches wenigstens bereichsweise in im implantierten Zustand mit Hart- und/oder Weichgewebe in Kontakt befindlichen Oberflächenbereichen eine Beschichtung aufweist.

L'invention concerne un implant dentaire présentant, au moins partiellement, un revêtement se trouvant en contact avec des tissus durs et/ou mous dans des zones de surface, à l'état implanté.

Herstellungsverfahren für eine Vorrichtung mit Flüssigkeitskanälen und kovalent gebundenen Hart- und Weich- Komponenten

Méthode de fabrication pour un appareil avec canaux pour fluide avec composants durs et doux structuraux liés par covalence

Standardgleiter für Hart- oder Weichböden.

Embouts standard pour sols durs ou souples.

Hier sind Lösungen aus Hart- und Weichkomponenten aus einer Hand erhältlich.

Ici, des solutions de composants durs et souples d'un même fournisseur sont donc disponibles.

Wir haben deshalb dafür gestimmt, daß alle Hart- und Weichholzarten der Richtlinie unterstellt werden.

C'est pourquoi nous avons voté pour une inclusion de tous les types de bois, tendres et durs, dans la directive.

In Abhängigkeit von dem jeweiligen charakteristischen thermischen Ausdehnungsverhalten eignen sich die Werkstoffe für Verbindungen mit Hart- und Weichgläsern bzw. Keramik.

En fonction de leur dilatation thermique, ces matériaux sont également appropriés à être combinés avec les verres durs et doux ou bien avec la céramique.