Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durs
Geflecteerde vorm van dur
Vertaling van "durs" in Duits
Attention en mangeant ces bonbons durs, on peut facilement s'étrangler avec.
Vorsicht bei diesen harten Bonbons - daran kann man sich leicht verschlucken.
Son ton sec a été le précurseur des reproches très durs qui ont suivi.
Sein schroffer Ton war der Vorbote der harten Vorwürfe, die danach kamen.
Tes crampons sont trop durs, ils abîment la pelouse synthétique.
Deine Stollen sind zu hart, damit ruinierst du den Kunstrasen.
Ils jouent les durs avec les voisins pour obtenir des places de parking.
Sie machen bei den Nachbarn auf hart, um Parkplätze zu ergattern.
Ta réaction froide est plus cruelle que quelques mots un peu durs.
Deine kühle Reaktion ist verletzender als ein paar etwas harte Worte.
Avec ton appareil dentaire, évite les aliments solides trop durs ou collants.
Mit deiner Zahnspange solltest du sehr harte oder klebrige feste Nahrung lieber meiden.
Il a utilisé des mots durs, juste pour attiser la honte de son adversaire.
Er benutzte harte Worte, nur um die Scham seines Gegners noch zu befeuern.
Les négocier, c'est impossible, ce sont des durs à cuire.
Mit ihnen zu verhandeln ist unmöglich, das sind echte harte Nüsse.
Elle joue les durs avec les vendeurs pour obtenir des services gratuits.
Sie spielt den Harten gegenüber Verkäufern, um kostenlose Extras zu bekommen.
Le pilon en pierre est idéal pour concasser les grains de poivre très durs.
Ein Stein-Stößel ist ideal, um die sehr harten Pfefferkörner grob zu zerstoßen.
Les commentaires cinglants de son amie lui ont semblé durs et méchants.
Die verletzenden Bemerkungen ihres Freundes fühlten sich hart und unfreundlich an.
Tu n'as pas besoin de jouer les durs pour négocier ton salaire.
Du musst nicht den Harten spielen, um dein Gehalt auszuhandeln.
Avec des mots durs, on ne fait pas une blessure au corps mais au cœur.
Mit harten Worten verletzt man nicht den Körper, sondern das Herz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met durs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! les temps sont durs exp.
die Zeiten sind hart
"Avec la récession, les temps sont durs pour les petites entreprises."
! jouer les durs v.
den harten Kerl spielen
"Il a décidé de jouer les durs pendant la négociation."
brosse à poils durs n.
Bürste mit harten Borsten
"Elle utilise une brosse à poils durs pour nettoyer les chaussures sales."
temps durs n.
harte Zeiten · schwere Zeiten
"Les temps durs reviennent pour les petites entreprises."
Synoniemen voor durs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5071. Exact: 5071. Verstreken tijd: 44 ms.
