Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Hautfarbenf
Vertaling van "Hautfarbe" in Frans
raciale
Die Hautfarbe eines Babys kann sich in den ersten Monaten leicht verändern.
La couleur de peau d'un bébé peut évoluer légèrement pendant les premiers mois.
Während der Apartheid waren die Schulen nach der Hautfarbe der Kinder getrennt.
Pendant l'apartheid, les écoles étaient séparées selon la couleur de peau des enfants.
Sie trug ein Kleid in tiefem, sattem Grün, das ihre helle Hautfarbe betonte.
Elle portait une robe vert profond qui soulignait la couleur claire de sa peau.
Seien Sie freundlich, ohne Unterschied der Hautfarbe, Rasse oder Religion.
Soyez gentil, sans distinction de couleur, de race ou de religion.
Ich weiß nicht, ob das von der Hautfarbe abhängt.
Je ne sais pas si cela dépend de la couleur de la peau.
Diese Veränderungen in der Hautfarbe können vaskulär oder entzündlich sein.
Ces changements de la couleur de la peau peuvent être vasculaires ou inflammatoires.
Das Gesetz verbietet inzwischen jede Form von Segregation, die an die Hautfarbe anknüpft.
La loi interdit désormais toute forme de ségrégation fondée sur la couleur de peau.
Sie behauptet, die Hautfarbe sei ein akzidentielles Prädikat, ohne grundlegenden ontologischen Wert.
Elle affirme que la couleur de peau est un prédicat accidentel, sans valeur ontologique fondamentale.
Jede diskriminierende Maßnahme aufgrund der Hautfarbe muss strikt verboten werden.
Toute mesure discriminante basée sur la couleur de peau doit être strictement interdite.
Sie haben beide die gleiche Hautfarbe, aber ganz unterschiedliche Augen.
Ils ont tous les deux la même couleur de peau, mais des yeux très différents.
Ärztinnen und Ärzte achten manchmal auf die Hautfarbe, um bestimmte gesundheitliche Probleme zu erkennen.
Les médecins surveillent parfois la couleur de peau pour détecter certains problèmes de santé.
Jedes nichtmenschliche Wesen in dieser Kolonie hat eine andere Hautfarbe, fast schon fluoreszierend.
Chaque non-humain de cette colonie possède une couleur de peau différente, presque fluorescente.
Ich sehe mir die Leute nicht nach ihrer Hautfarbe an.
Je ne fais pas attention à la couleur des gens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Hautfarbe bevatten
dunkle Hautfarbe nm.
teint foncé
"Son teint foncé lui donne une beauté naturelle éclatante."
blasse Hautfarbe nm.
le teint pâle
"Son teint pâle inquiétait sa mère qui pensait qu'il était malade."
Person mit nicht-weißer Hautfarbe nf.
personne de couleur
"Cette entreprise recrute activement des personnes de couleur."
Menschen mit Hautfarbe nf.
personnes de couleur
"Cette entreprise s'engage à recruter davantage de personnes de couleur."
Synoniemen voor Hautfarbe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1121. Exact: 1121. Verstreken tijd: 32 ms.
