Vertaling van "Heringe" in Frans
Die Heringe sind fixiert auf ihre Mission und leichte Beute.
Tout à leur mission, les harengs sont des proies faciles.
In diesem Küstendorf bereitet die Räucherin jeden Morgen Heringe für den Wochenmarkt zu.
Dans ce village côtier, la fumeuse prépare chaque matin des harengs pour le marché local.
Sie entfernte schnell die Heringe, um nach dem Ausflug einzupacken.
Elle a rapidement retiré les piquets de tente pour remballer après le voyage.
Er wird die Heringe fest in den Boden rammen, um das Zelt zu sichern.
Il va planter fermement les piquets pour maintenir la tente en place.
Herausschwimmen ins weite Meer, wie die großen wilden Heringe.
Se jeter dans l'océan, tel le grand hareng sauvage.
Es geht nicht nur um gesalzene Gurken oder Heringe.
Il ne s'agit pas seulement de concombre salé ou de hareng.
Bevor wir das Zelt verstauen, müssen wir es eng um die Heringe herum zusammenlegen.
Avant de ranger la tente, nous devons la plier bien serrée autour des piquets.
Sie bevorzugt Heringe mit spitzem Ende, damit das Zelt gut im Boden hält.
Elle préfère les piquets à bout pointu pour que la tente tienne bien dans le sol.
Das Zelt ist dank stabiler Heringe und Abspannleinen sicher im Boden verankert.
La tente est bien maintenue au sol grâce à des piquets solides et des cordes.
Der Wind lässt den Saum der Zeltplane erzittern, sie flattert leicht gegen die Heringe.
Le vent fait vibrer l'ourlet de la tente, qui claque légèrement contre les piquets.
Diese Heringe leuchten im Dunkeln und sind für die Abspannleinen unserer Zelte gedacht.
Ces piquets s'illuminent et sont utilisés pour les haubans de nos tentes.
Meine Trinkkapazität ist auf vier Heringe begrenzt.
Ma capacité à boire est limitée à quatre piquets.
Treffen alle Heringe um den Level abzuschließen.
Toucher tous les piquets pour terminer le niveau.
