Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hilfsprogramme
Vertaling van "Hilfsprogramme" in Frans
Die entschlossene Strategie zur Bekämpfung der Armut stützt sich auf mehrere gezielte Hilfsprogramme.
La stratégie volontariste de lutte contre la pauvreté repose sur plusieurs programmes d'aide ciblée.
Trotz seines rechten Images hat dieser Präsident mehrere Hilfsprogramme für die Ärmsten beibehalten.
Malgré son image droitière, ce président a maintenu plusieurs programmes d'aide aux plus pauvres.
Die Regierung kann Zulassungskriterien für medizinische Hilfsprogramme anziehen.
Le gouvernement peut resserrer les critères d'admissibilité aux programmes d'assistance médicale.
Hilfsprogramme im Zusammenhang mit den Bereichen Justiz und Inneres sollten ausgebaut werden.
Les programmes d'assistance liés à la justice et aux affaires intérieures devraient être renforcés.
Mit Hilfe dieser Befehle werden die Hilfsprogramme auf dem Server installiert.
Ces commandes installeront les utilitaires sur le serveur.
Nützlich sind zudem die integrierten Hilfsprogramme, z.
Les utilitaires intégrés sont également utiles, par ex.
Internationale Organisationen bieten mehrere Hilfsprogramme an, um diese fragile aufstrebende Volkswirtschaft zu stützen.
Les organisations internationales proposent plusieurs programmes d'aide pour soutenir cette économie en développement fragile.
Zur Tabakprävention gehören auch Hilfsprogramme für Menschen, die mit dem Rauchen aufhören wollen.
La lutte antitabac inclut des programmes d'aide pour les personnes qui veulent arrêter de fumer.
Das Ausnutzen des Systems untergräbt das Vertrauen in soziale Hilfsprogramme.
Profiter abusivement du système mine la confiance dans les programmes d'aide sociale.
Berichte zeigen, dass einige schutzbedürftige Familien durch das Netz der Hilfsprogramme rutschen.
Des rapports montrent que certaines familles vulnérables échappent aux mailles du filet des programmes d'aide.
Viele Unternehmen engagieren sich, um lokale Hilfsprogramme zu unterstützen.
De nombreuses entreprises apportent leur soutien aux programmes d'aide locaux.
Staatliche Hilfsprogramme sind für Familien mit finanziellen Schwierigkeiten von entscheidender Bedeutung.
Les programmes d'aide gouvernementale sont cruciaux pour les familles en difficulté.
Das Verständnis der Bedarfsprüfung ist entscheidend für jeden, der sich für finanzielle Hilfsprogramme bewirbt.
Comprendre le test de ressources est essentiel pour toute personne demandant des programmes d'aide financière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hilfsprogramme in het Duits
Resultaten: 608. Exact: 608. Verstreken tijd: 27 ms.
