Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Hypenm
Vertaling van "Hype" in Frans
Nicht in den Hype springen, der den Fall nur schwerwiegend machen kann.
Ne sautez pas dans le battage médiatique qui peut seulement aggraver le cas.
Müsli ist in letzter Zeit zu einem Hype für Vollwertkost geworden.
Le granola est récemment devenu un battage médiatique sur les aliments entiers.
Das Erscheinen dieses Comics hat bei Jugendlichen einen regelrechten Hype ausgelöst.
La parution de cette bande dessinée a créé un véritable engouement chez les adolescents.
Er beobachtet mit Neugier den kurzen Hype der Jugendlichen um diese kurzlebige App.
Il observe avec curiosité l'engouement des adolescents pour cette application éphémère.
Automatische Maschine mit Hype zum Strahlen von Kleinteilen durch Masse.
Machine automatique à hype pour les parties de sautage petits en masse.
Offensichtlich ist der Hype um den Freihandel ein klein wenig übertrieben.
On voit donc que la hype du libre-échange est un tantinet exagérée.
Ein guter Teaser kann ganz leicht einen Hype für eine noch unbekannte Serie auslösen.
Un bon teaser peut facilement créer de l'engouement pour une série encore inconnue.
Es ist leicht, sich von dem Hype um eine Mode-Diät mitreißen zu lassen.
Il est facile de se laisser emporter par l'engouement pour un régime tendance.
Ich finde diesen Hype um eine kurzlebige, völlig nichtssagende Mode wirklich beunruhigend.
Je trouve cet engouement pour une mode éphémère et sans mérite vraiment inquiétant.
Über soziale Netzwerke lässt sich oft in kürzester Zeit ein Hype um ein Produkt erzeugen.
Les réseaux sociaux permettent souvent de créer de l'engouement très rapidement autour d'un produit.
Das Start-up versucht, den Hype um mobile Gesundheits-Apps für sich zu nutzen.
La start-up tente de capitaliser sur l'engouement pour les applications mobiles de santé.
Das soziale Netzwerk erlebt seit Anfang des Jahres einen bemerkenswerten Hype.
Le réseau social connaît un engouement remarquable depuis le début de l'année.
Lounge Dekor und Möbel-Design, die Atmosphäre ein bisschen Hype und kreative Teller...
Décoration lounge et mobilier design, ambiance un brin hype et assiettes créatives...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Hype bevatten
Synoniemen voor Hype in het Duits
Resultaten: 614. Exact: 614. Verstreken tijd: 25 ms.
