Examples with "IR codes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine auf die App abgestimmte Datenbank mit IR codes.
☆ Une propre base de données avec des codes IR.
Andere resultaten
Ohne adressierbare IR-Codes empfängt jedes Gerät stets alle emittierten IR-Codes.
Sans codes IR adressables, chacun des appareils recevra toujours tous les codes IR émis.
Die Fernbedienung enthält die IR-Codes sämtlicher Home Entertainment-Systeme praktisch aller Marken.
Eine universelle Datenbank für IR-Codes ist ein Archiv der von einer bestimmten Fernbedienung verwendeten Infrarot-Codes.
Das Bose System nutzt standardmäßige Bose IR-Codes, die in vielen Fernbedienungen von Kabel-Set-Top-Boxen und anderen Universalfernbedienungen verwendet werden.
Le système Bose utilise les codes infrarouges Bose standard qui sont disponibles dans la plupart des télécommandes de décodeur câble et autres télécommandes universelles.
Das Pronto-System arbeitet mit kabelloser Steuerung über Standard-WiFi, bietet jedoch zusätzlich ein intelligentes Protokoll, um sicherzustellen, dass IR-Codes und Makros zuverlässig und zeitnah ausgeführt werden.
Le système Pronto fait appel à la norme WiFi mais propose aussi un protocole intelligent supplémentaire afin de garantir l'exécution fiable et rapide des codes IR et des macros.
Mit nahezu allen Marken und Modellen vereinbar und geeignet für neue IR-Code Formate, die in vielen neuen HD Geräten und digitalen TVDecoders verwendet werden.
Fonctionne avec pratiquement toutes les marques et tous les modèles et est compatible avec les nouveaux formats de codes IR qui sont utilisés dans de nombreux nouveaux appareils HD et décodeurs TV numériques.
Bitte stellen Sie sicher, dass die Firmware auf dem neuesten Stand ist, bevor Sie IR-Codes, IP-Codes oder die Crestron/Control4-Treiber herunterladen, die Sie im Download-Bereich finden.
Merci de bien vouloir vous assurer que le firmware est à jour avant de télécharger les codes IR, IP et les pilotes Crestron/Control4, qui se trouvent dans la section téléchargement de cette page.
Eine universelle Datenbank von IR-Codes wurde integriert, um die einfache Installation Ihres Fernsehers, TV-Combis, VCR-, DVD-, DVD-Recorders, Satelliten oder Terrestrischen Digital-Receivers, Verstärkers, Home Entertainment-Systems oder Receivers zu gewährleisten.
La base de données universelle de codes infrarouges est intégrée, ce qui facilite l'installation de votre téléviseur, combi, magnétoscope, DVD, DVD Recorder, récepteur satellite ou TNT, décodeur, amplificateur, système Home Cinéma ou récepteur.
Um Ihre Lieblings-Mediendateien auf Ihrem Microsoft Vista Media Center PC abzuspielen, ist die Fernbedienung mit den IR-Codes kann mithilfe des mitgelieferten Infrarotempfängers (IR) ihr Vista PC gesteuert werden.
Pour vous permettre de lire vos fichiers multimédias préférés sur votre PC Microsoft Vista Media Center, cette télécommande est munie des codes infrarouges requis pour contrôler votre PC Vista à l'aide de la clé infrarouge fournie.
Wenn Sie diesen speziellen IR-Code von Ihrer Original-Fernbedienung kopieren möchten, verbinden Sie die Prestigo mit dem Computer, wählen Sie das Gerät aus, und wählen Sie dann "Edit device > Repair a button" (Gerät bearbeiten > Eine Taste reparieren).
Si vous voulez copier ce code IR spécifique depuis votre télécommande d'origine, connectez la Prestigo à l'ordinateur, sélectionnez l'appareil et choisissez 'Edit device' (Modifier un appareil) > 'Repair a button' (Réparer une touche).
Sie können den IR-Code, der bei Tastendruck über die Prestigo-Funktionalität "Help" (Hilfe) gesendet wird, ändern/reparieren.
Via la fonction 'Help' (Aide) de votre Prestigo, vous pouvez changer/réparer le code IR envoyé lors de la pression de la touche.
Vishay passt die IR-Empfängerantwort an den Code Ihrer Fernbedienung und den Typ des Rauschens, den Sie möglicherweise in Ihrer Betriebsumgebung finden, an.
